[영어] 행운 이디엄, Idiom with Luck    [미국영어] 행운 이디엄, Idiom with Luck 에 대해 리뷰하려고 합니다. 한국에서 한국계 미국인 임원과 수년간 업무를 했는데, 좋은 보고서나 결과를 내면 이메일의 마지막 인사가 "Rock On" 이었는데, 이 단어를 받으면 팀원들이 엄청 좋아하곤 했네요.  이제, 새로운 한주의 월요일인데, 모든 분들에게도 행운을 가득하시길 빕니다.  Rock On! Break a Leg 행운을 빌다"I'm nervous about my audition tomorrow.""내일 오디션 때문에 긴장돼.""Don't worry, break a leg! You'll do great.""걱정 마, 행운을 빌어! 잘 될 거야." Knock 'em Dead 끝내주다..

[영어] 운전 이디엄, Idiom with Drive    [미국영어] 운전 이디엄, Idiom with Drive 에 대해 리뷰하려고 합니다. 드라이브 관련해서는, 주로 Road, Pedal, Seat 및 Brake 등의 단어를 사용해서, 상황이나 계획의 상태를 표현하고 있네요. Hit the Road 길을 나서다/떠나다"We should leave soon.""우리는 빨리 출발해야 해.""Sure, let's hit the road before it gets too late.""알았어, 너무 늦기 전에 길을 나서자." Backseat Driver 뒷자리 운전자, 조언자"I don't like driving with her.""그녀랑 같이 운전하는 건 싫어.""Yeah, she's always a ba..

[영어] 스파게티 관련 이디엄, "Spaghetti Code" [미국영어] Spaghetti 관련 이디엄, "Spaghetti Code" 에 대해 리뷰하려고 합니다. 어제 맨해튼 사무실에서 인도 외주업체와 회의를 하고서 다시 내부랩업을 하는데, 바로 Spaghetti source program이란 표현이 나왔네요. 한국에서 근무할 때부터, 사용하던 스파게티 소스 or 스파게티 코드는 바로 스파게티처럼 복잡하게 얽혀서, 구조적으로 업데이트가 불가능하거나 어려운 경우에 사용합니다. 스파게티 요리 및 레서피를 빗대서, 복잡함이나 혼돈 또는 시행착오의 방법을 비유하는 것으로 주로 사용됩니다.    Spill the Spaghetti 스파게티를 흘리다, 실수하다"Did she tell you about the s..

[영어] 동전 관련 이디엄, Idiom with Coin [미국영어] 동전 관련 이디엄, Idiom with Coin 에 대해 리뷰하려고 합니다. 화폐단위에서 가장 적은 단위이면서, 직접적인 화폐를 의미하는 동전은 주로 "적은 돈"을 의미하는 듯 합니다. A Penny for Your Thoughts 생각에 보태다. 도와주다"You seem lost in thought. What's on your mind?""너, 뭔가 생각에 잠겨 보이는데 무슨 생각해?""Oh, just thinking about the future. A penny for your thoughts?""아, 미래에 대해 생각해. 네 생각에 도움줄께." In for a Penny, in for a Pound (페니가 파운드로) 적게 투자하..

[영어] 안과 관련 이디엄, Idiom at Eye Clinic   [미국영어] 안과 관련 이디엄, Idiom at Eye Clinic 에 대해 리뷰하려고 합니다. 안과에서 진료를 받게 되면서, 주로 사용하는 안과 질환에 대한 증상이나 표현을 정리해보았네요. 혹시, 미국에서 안과를 방문하게 되는 경우에, 활용하시면 될 것 같습니다.  Blurred Vision 흐린 시야"How have your eyes been feeling lately?""최근에 눈이 어떤가요?""I've noticed some blurred vision, especially when reading.""책을 읽을 때, 특히 시야가 흐릿한 것 같아요." Eye Strain 눈 피로"Do you spend a lot of time on ..

[영어] 돈 관련 이디엄: Idiom with Money [미국영어] 돈 관련 이디엄, Idiom with Money 에 대해 리뷰하려고 합니다. 생활에 가장 중요하고 필요한 돈에 대한 영어표현은 어떤 것이 있을까요? 한국과 마찬가지로, 돈이 저절로 생기지 않으니, 절약하고 잘 모아야 한다는 것은 서양이나 동양이나 똑같은 원리인 듯 하네요. Money Talks 돈이 말하다. 돈으로 움직이다"How did they manage to get that done?""그들은 어떻게 그것을 성취했나요?""Well, you know, money talks. They had enough to make it happen.""음, 알다시피 돈으로 움직이죠. 그렇게 만들기 충분해요." Put Your Money Where..

[영어] 입, 혀 이디엄: Idiom with mouth & tongue    [미국영어] 입/ 혀 이디엄, Idiom with mouth/ tongue 에 대해 리뷰하려고 합니다. 얼굴 기관은 영어 관용어구로 많이 활용되는데, 이번 블로그는 입/ 혀에 대한 영어표현입니다.  Taste of Success 성공의 맛"How did the new dish turn out?""새로운 요리는 어떠니?""Oh, it was amazing! The taste of success, I tell you.""오, 정말 놀랍더라! 성공의 맛이었어." Slip of the Tongue 혀가 미끄러지다. 말 실수하다"Did you hear what happened in the meeting?""미팅에서 뭔가 일어났어?""Y..

[영어] 일요일 스몰토크, "영화 어때요"    [미국영어] 일요일 스몰토크, "영화 어때요" 에 대해 리뷰하려고 합니다. 이제 완연한 가을인데, 모처럼 일요일에는 산책이나 드라이브를 하면 좋을 듯 하네요. 아니면, 간만에 영화관에서 영화 한편 보는 것도 릴랙스하기 좋은 방법이고요.  How was the movie you caught at the theater? 극장에서 본 영화 어때요"Good afternoon! How was the movie you caught at the theater?""좋은 오후예요! 극장에서 본 영화는 어땠나요?""It was great! I watched the new release. Have you seen any good movies lately?""좋았어요! 나는 새..

[영어] 토요일 스몰토크: "가을 즐기고 있나요"    [미국영어] 토요일 스몰토크: "가을 즐기고 있나요" 에 대해 리뷰하려고 합니다. 완연한 늦가을에 가을 단풍의 절정이 지나고 있는 시점인 듯 합니다. 주말에 어디를 가든, 확연한 가을 분위기를 여유롭게 즐기면 좋을 것 같습니다.  Planning to Enjoy the Autumn Colors This Weekend? 가을 빛깔을 즐기다"Good morning! Planning to enjoy the autumn colors this weekend?""안녕하세요! 이번 주말에 가을 빛깔을 즐기려 계획하고 있나요?""Absolutely! I'm thinking of taking a drive to the countryside. How about you..

[영어] 금요일 스몰토크, "주말 재밌는 계획 있나요" [미국영어] 금요일 스몰토크, "주말 재밌는 계획 있나요" 에 대해 리뷰하려고 합니다. 미국 회사에서 금요일은 바로 "Happy Friday!" 로 인사하게 되는데, 주로 주말에 무엇을 할지 토픽으로 삼게 되는 것은 한국과도 같은 것 같네요. Any Exciting Plans for the Weekend? 주말에 재밌는 계획 있어"Hey, it's finally Friday! Any exciting plans for the weekend?""드디어 금요일이야! 주말에 재미있는 계획 있어?""Not sure yet, maybe catch up on some reading and relax. How about you?""아직 정하지 않았어, 책 몇 권 ..