[영어] 산책 이디엄, Idiom with Walk [미국영어] 산책 이디엄, Idiom with Walk 에 대해 리뷰하려고 합니다. "산책하다" 는 영어표현은, 주로 walk, stroll, step, hike 명사를 사용해서 문장을 만들게 되네요.  Taking a stroll around the neighborhood. 동네를 산책하다"What are your plans for the evening?""저녁에 어떤 계획 있어요?""I'm just taking a stroll around the neighborhood to relax.""그냥 편하려고 동네를 산책하는 중이에요." Going for a walk to clear my mind. 마음 정리하러 산책하다"You seem stressed. ..

영어로 모닝 커피 표현: "커피로 하루를 시작해요" [미국영어] 모닝커피 이디엄, Idiom with Morning Coffee 에 대해 리뷰하려고 합니다. 모닝커피를 비유하는 영어표현으로 "cup of joe" 및 "pick-me-up" 을 많이 사용하는데, 주로 기분 좋게 해주는 커피를 의미합니다.  Time for my morning cup of joe. 아침의 내 커피시간"Good morning! How are you?""좋은 아침! 어떻게 지내세요?""Good morning! I'm great, just getting my morning cup of joe.""좋은 아침! 저는 좋아요, 아침의 내 커피를 마시고 있어요." Can't start my day without coffee. 커피 없이 ..

미국 다이어트 표현 영어: Idiom with Diet [미국영어] 다이어트 이디엄, Idiom with Diet 에 대해 리뷰하려고 합니다. 다이어트 이디엄 : Idiom with Diet다이어트에 대한 다양한 표현이 있는데, 대부분 들으면 대략 비유적 의미가 이해되는데, "Hit the plateau" (정체기에 빠지다) 및 "Battling the Bulde" (벌지전투를 하다)는 전혀 예상치 못한 표현이네요. 편하게 다이어트를 한다는 것은, 주로 "I'm on a diet." or "I'm dieting."로 표현하고, seriouly or strict 로 강조할 수 있습니다.  "Watch One's Waistline" 허리사이즈에 주의하다/관리하다"You look great! Have you ..

[영어] 영화 이디엄, Idiom with Film [미국영어] 영화 이디엄, Idiom with Film 에 대해 리뷰하려고 합니다. 미국에서도 주로 대규모 투자로 제작된 히트작이 선호되는 것은 비슷한 패턴인 것 같습니다. 또한, 좋아하는 배우가 있다면 당연히 선호하는 배우가 출연하는 영화를 찾아보면, 더 좋을 것 같네요.  "Big Screen" 큰 화면, 영화 스크린"Have you seen any good movies lately?""요즘 본 좋은 영화 있어?""Yes, I prefer watching them on the big screen, the experience is different.""응, 나는 큰 화면에서 보는 게 좋아, 경험이 달라." "Blockbuster Hit" 대히트 영화,..

[영어] 중고차 이디엄, Idiom with Used Car  [미국영어] 중고차 이디엄, Idiom with Used Car 에 대해 리뷰하려고 합니다. 중고차에 대해서, 새 것 같은 상태 mint condition가 중요하고, 가격대비 가치 Good Value for Money를 기대할 수 있도록, 적당한 차량으로 테스트 드라이브 A Test Drive Away를 해야 하겠네요. 미국에서는 신차보다 1-3년 정도된 중고차 가격이 대략 1/2~2/3 이면서도, 성능은 거의 신차 수준입니다. 특히, 미국은 중고차 매매가 보편화되어 있어서, 마일리지 및 상태에 따라 가격구조가 바로 결정되어 있네요.   "A Diamond in the Rough" 진창 속 다이아몬드, 작업이 필요한“How's the car..

[영어] 추위 이디엄, Idiom with Cold [미국영어] 추위 이디엄, Idiom with Cold 에 대해 리뷰하려고 합니다. 추운 상황을 표시하는 Cold, Chilly, Frosty 형용사를 사용하면서, 다시 차가운 상황을 강조하는 형태로 사용되는 듯 하네요. 바깥에 맹렬한 추위 biting cold 가 갑작스럽게 한파 cold snap로 닥치면서, 외출할 때는 옷을 따뜻하게 wrap up warm 해야 할 듯 합니다. "Biting Cold" 맹렬한/치열한/강력한 추위"How's the weather outside?""바깥 날씨 어때?""It's biting cold today, don't forget your gloves!""오늘은 치열한 추위야, 장갑을 잊지 마세요!" "Cold Sna..

[영어] 빈티지 이디엄, Idiom with Vintage [미국영어] 빈티지 이디엄, Idiom with Vintage 에 대해 리뷰하려고 합니다. 오래된 제품이나 물품에 대한 표현은, Vintage 또는 Classic 이란 단어인데, 다른 표현들도 많이 있네요. 빈티지 Vintage : 프랑스 와인용어에서 파생"빈티지"라는 단어는 원래 와인 제조와 관련된 용어로, 특정한 해에 생산된 와인을 의미하는 프랑스어 "빈티지(vintage)"에서 유래했습니다. 이 단어는 라틴어 "vindemia"에서 파생되었으며, "포도를 수확하다"라는 뜻을 가지고 있습니다. 현재는 주로 특정한 시기에 생산된 고품질의 제품이나 독특한 특징을 지닌 오래된 물건을 지칭하는 데 사용됩니다. "Oldie but Goodie" 오래지..

[영어] 블랙 프라이데이 표현: Idiom with Black Friday [미국영어] 블랙프라이데이 이디엄: Idiom with Black Friday 에 대해 리뷰하려고 합니다. 미국 기준으로 오늘 11/23 목요일이 추수감사절로 대부분 레스토랑 및 상점이 휴무이고, 바로 오늘 자정부터 공식적인 블랙프라이데이가 시작됩니다. 이전에는 실제 추수감사절 자정시점에 오프라인 스토어에서 블랙프라이데이 세일을 개시했는데, 현재는 추수감사절 전후에 오프라인/온라인으로 통상 2주 정도 블랙프라이데이 세일을 진행합니다. 더이상, 이전과 같은 줄서기나 오픈런을 거의 발생하지 않는 듯 합니다.  "Early Bird Catches the Worm" 일찍 일어난 새가 벌레를 잡는다"Why are you leaving so..

[영어] 자동차 이디엄, Idiom with Car   [미국영어] 자동차 이디엄, Idiom with Car 에 대해 리뷰하려고 합니다. 자동차를 프로젝트 또는 상황에 빗대어서, 표현하는 것은 영어나 한국어나 비슷한 발상인 듯 하네요. 연료가 없다거나, 가속 페달을 밟는 것, 또는 신호등이 녹색으로 가도 좋다는 표시로 표현됩니다. Running on Empty 연료/에너지가 없다, 바닥나다"You seem tired today.""오늘은 피곤해 보여.""Yeah, I've been running on empty after that long drive yesterday.""응, 어제 긴 운전 후에 연료가 바닥났어." Hit the Gas/Pedal 가스를 밟다, 가속하다"We need to speed u..

[영어] 추수감사절 이디엄, Happy Thanksgiving Day    [미국영어] 추수감사절 이디엄, Happy Thanksgiving Day 에 대해 리뷰하려고 합니다. 한국은 수요일 오전이지만, 아직 미국은 화요일 저녁시간이 되고 있네요. 이번주 목요일이 추수감사절인데, 내일 수요일은 오전근무만 할 듯 하고, 목금을 쉬게 되네요. 추수감사절 다음날이 바로 블랙프라이데이인데, TV나 인터넷, 유튜브에서도 블랙프라이데이 세일 광고가 많이 보이네요. 몇년전까지 미국에서도 백화점에 오픈런하기 위해서, 블랙프라이데이 새벽부터 줄서기가 있었지만, 현재는 아마존닷컴이나 백화점 온라인으로도 얼마든지 디스카운트해서 살 수 있어서, 오픈런은 거의 사라지고 있는 듯 합니다. "Happy Thanksgiving Da..