[여행영어] 미국여행: 맥도널드, "빅맥 세트 주세요"
[여행영어] 미국여행: 맥도널드, "빅맥 세트 주세요" 에 대해 리뷰하려고 합니다.
맥도널드 : 빅맥 세트 주문하는 패턴
맥도널드의 대표메뉴인 빅맥을 주문하는 패턴을 정리하려는데, 우선 미국이나 유럽에서 맥도널드 빅맥 세트를 주문하는 경우에, 영어로는 빅맬 밀 Bic Mac Meal 로 표현합니다.
맥도널드 추천메뉴 : 빅맥, 쿼터 파운더, 치킨 맥너겟 및 해피밀
맥도널드의 인기메뉴인 Bic Mac 이나 쿼터 파운터 치즈버거 Quarter Pounder with Cheese 를 주문하면서, 자신의 취향에 따라 피클, 양파, 양상추, 소스 등을 조정할 수가 있습니다.
또는, 어린이 대상의 해피밀 세트에 어떤 것이 포함되어 있는지 확인해야 하는 경우가 있네요.
특히, 시즌별로 시행되는 프로모션이나 이벤트도 확인해서, 적절한 메뉴나 옵션이 있는지 확인하는 것도 필요하네요.
Placing an Order 주문하기
Expression: "I'll have a Big Mac meal, please."
표현: "빅맥 세트 하나 주세요."
Customer: "I'll have a Big Mac meal, please."
고객: "빅맥 세트 하나 주세요."
Cashier: "Sure, would you like that with fries and a drink?"
캐셔: "네, 후라이와 음료도 같이 드릴까요?"
Customer: "Can I get a Quarter Pounder with Cheese, please?"
고객: "쿼터 파운더 치즈버거 하나 주세요."
Cashier: "Of course, would you like to make that a meal?"
캐셔: "물론이죠, 세트로 주문하실래요?"
Customizing the Order 주문 수정하기
Expression: "I'd like a Cheeseburger with no pickles and extra onions, please."
표현: "피클 빼고 양파 추가한 치즈버거 하나 주세요."
Customer: "I'd like a Cheeseburger with no pickles and extra onions, please."
고객: "피클 빼고 양파 추가한 치즈버거 하나 주세요."
Cashier: "Got it, anything else you'd like to add or remove?"
캐셔: "알겠습니다, 추가하거나 빼고 싶은 게 있나요?"
Customer: "Can I get a Big Mac with extra sauce and no lettuce, please?"
고객: "빅맥에 소스를 더 많이 넣고, 양상추는 빼고 주세요."
Cashier: "Certainly, any other modifications?"
캐셔: "네, 추가로 주문하실 게 있나요?"
Asking for Meal Options 세트 메뉴 옵션 묻기
Expression: "What comes in the Happy Meal for kids?"
표현: "어린이 대상 해피 밀에는 어떤 것이 들어 있나요?"
Customer: "What comes in the Happy Meal for kids?"
고객: "행복한 세트에는 어떤 것이 들어 있나요?"
Cashier: "It comes with a choice of hamburger, cheeseburger, or nuggets, along with fries, a drink, and a toy."
캐셔: "햄버거, 치즈버거, 혹은 너겟 중에 선택할 수 있고, 후라이, 음료, 장난감이 함께 제공됩니다."
Customer: "Can you tell me what's included in the Chicken McNuggets meal?"
고객: "너겟 세트에는 무엇이 포함되어 있나요?"
Cashier: "Sure, it comes with Chicken McNuggets, fries, and a drink."
캐셔: "네, 너겟 세트에는 너겟, 후라이, 음료가 포함되어 있습니다."
Confirming the Order 주문 확인하기
Expression: "Just to confirm, that's a Filet-O-Fish sandwich and a medium Coke, right?"
표현: "주문한 건 필레오피쉬 샌드위치와 중사이즈 콜라 맞나요?"
Customer: "Just to confirm, that's a Filet-O-Fish sandwich and a medium Coke, right?"
고객: "주문한 건 필레오피쉬 샌드위치와 중사이즈 콜라 맞나요?"
Cashier: "Yes, that's correct. Your total comes to $14."
캐셔: "네, 맞습니다. 결제 금액은 $14 입니다."
Customer: "So, I'm getting a Big Mac and a small fries?"
고객: "빅맥과 스몰 후라이스 주문한 거 맞죠?"
Cashier: "That's correct. Would you like to add anything else to your order?"
캐셔: "맞습니다. 다른 주문하실 건 없나요?"
Asking about Special Deals 특별 행사 확인
Expression: "Do you have any promotions or special deals available right now?"
표현: "현재 어떤 프로모션 혹은 특별 행사가 진행 중인가요?"
Customer: "Do you have any promotions or special deals available right now?"
고객: "현재 어떤 프로모션 혹은 특별 행사가 진행 중인가요?"
Cashier: "Yes, we currently have a buy one, get one free offer on Big Macs."
캐셔: "네, 현재 빅맥 바이원 겟원 (하나 주문하면 하나 더 무료) 오퍼 진행 중입니다."
Customer: "Are there any combo deals on the menu?"
고객: "세트 메뉴에 특별 할인 행사가 있나요?"
Cashier: "Yes, we have various combo meals that include a sandwich, fries, and a drink at a discounted price."
캐셔: "네, 다양한 콤보 세트 메뉴가 할인가로 제공됩니다."