[미국영어] 미국방송, 겨울 표현: 눈폭풍 or 진눈깨비 or 노이스터

[미국영어] 미국방송, 겨울 표현: 눈폭풍 or 진눈깨비 or 노이스터

 

[미국여행] 미국방송, 겨울 표현: 눈폭풍 or 진눈깨비 or 노이스터 에 대해 리뷰하려고 합니다.

 

지난 주말에는 미국 전체가 눈폭풍에 휘싸이면서, 주요 기상뉴스가 연속되고, 미국 서부에서 동부까지 전부 눈보라가 휘몰아친다는 예보가 계속되었네요.

 

미국 방송에서 나오는 주요 겨울 표현을 간략히 정리해보았습니다.

 

단순히, 겨울의 추위와 눈이 내리는 것보다, 더 강력한 눈폭풍이 생기는데, 이에 대한 전문적인 표현을 좀더 알면 좋을 듯 합니다.

 

 

블리자드 Blizzard

블리자드 Blizzard 는 중세 영어 "blize"에서 유래한 폭풍이라는 뜻으로, 강한 바람과 시야가 제한된 심한 눈폭풍을 의미합니다. 주로, 미국에서 눈폭풍 또는 눈보라를 표현하는 것으로 가장 많이 사용되는 듯 하네요.

 

블리자드 Blizzard (source: www.aljazeera.com/)

 

노이스터 Nor'easter

노이스터 Nor'easter 는 미국 북동부에서 발생하는 강한 순환성 폭풍으로, 주로, 무거운 눈과 강한 바람을 동반하는 것으로 겨울철에 눈을 동반한 북동풍을 의미합니다.

 

노이스터 Nor'easter (source: wikipedia.org)

 

진눈깨비 Sleet

진눈깨비 Sleet 는 얼어붙거나 부분적으로 얼어붙은 비, 얼음 조각이 섞여서 내리는 것으로, 올드 잉글리쉬 "slete"에서 비롯되었다고 합니다.

 

진눈깨비 Sleet (source: /www.weather.gov/i)

 

눈 소나기 Snow Squall

눈 소나기 Snow Squall 는 강한 바람과 함께 짧고 강한 눈 내리는 현상을 의미하네요.

 

천둥눈 Thundersnow

천둥눈 Thundersnow 는 눈 내릴 때 천둥과 번개가 발생하는 희귀한 현상을 표현합니다.

 

겨울 기상, 노이스터 (source: www.wmtw.com/)

 

얼음 댐 Ice Dam

얼음 댐 Ice Dam 는 지붕 가장자리에 형성되는 얼음 띠로, 녹는 눈이 배수되지 못하게 하네요.

 

눈 뭉치  Snowdrift

눈 뭉치 Snowdrift 는 바람에 의해 형성된 눈이 쌓인 것으로, 장애물을 만들어낸 것을 표현합니다.

 

블랙 아이스 Black Ice

블랙 아이스 Black Ice 는 도로 위에 거의 보이지 않는 얼음 표면으로, 주로 운전하는 차량을 위험하게 만드는 경우가 많습니다.

 

 

 

 

[미국영어] 겨울 관련 이디엄, Idiom with Winter

[미국일상] 뉴저지 2년만에 눈: 2024년 1월 16일

[미국일상] 미국마트에서 채소: 숙주나물 or 깻잎 or 팽이버섯