[어학_노트]/[어학노트_유럽어] 16

[여행 프랑스어] 화장실 어디인가요 "Où sont les toilettes ?"

[여행 프랑스어] 화장실 어디인가요 "Où sont les toilettes ?" [여행 프랑스어] 화장실 어디인가요 "Où sont les toilettes ?" 에 대해 리뷰하려고 합니다. 화장실 묻는 표현 : "Où sont les toilettes ?"개인적으로 외출을 하거나 출장, 여행을 하는 경우에, 항상 화장실 위치나 상태를 체크하는 습관이 있습니다. 집이 아닌 환경에서, 갑작스럽게 화장실을 가려면 찾기도 힘들고, 붐비는 케이스도 많이 보았기 때문입니다. 특히, 영어권이 아닌 국가에서는 더욱 문제가 되는데, 특히 박물관이나 레스토랑에서 미리 화장실을 들리는 것이, 이후 일정에서 여유롭게 관광이나 여행을 이어나가는 팁인 듯 합니다. 프랑스어로 화장실을 묻는 표현인데, 직접적으로 "화장실이 어디..

[여행 프랑스어] 모나리자 어디있나요 "Où puis-je trouver la Joconde ?"

[여행 프랑스어] 모나리자 어디있나요 "Où puis-je trouver la Joconde ?" [여행 프랑스어] 모나리자 어디있나요 "Où puis-je trouver la Joconde ?" 에 대해 리뷰하려고 합니다. 모나리자 (Mona Lisa) : 레오나르도 다 빈치 (Leonardo da Vinci) 유래와 의미: 모나리자는 이탈리아 부유층의 여인, 리사 게라르디니를 모델로 하여 그려집니다. '모나'는 '마돈나'의 축약형으로 '부인'이라는 뜻을 가지고 있으며, 모나리자는 '리사 부인'을 의미합니다. 이 작품의 가장 큰 매력은 바로 리사의 신비로운 미소인데, 그 미소에 대해서는 다양한 해석이 많은 편입니다.  역사 및 배경: 모나리자는 16세기 이탈리아의 르네상스 화가 레오나르도 다 빈치에 의..

[여행 프랑스어] 루브르 박물관 가려고요: "Je voudrais aller au Louvre."

[여행 프랑스어] 루브르 박물관 가려고요: "Je voudrais aller au Louvre." [여행 프랑스어] 루브르 박물관 가려고요: "Je voudrais aller au Louvre." 에 대해 리뷰하려고 합니다. 파리에서 택시타기 : 목적지를 로컬 프랑스어로 확인프랑스 파리 및 다른 도시에서 택시를 이용하는 경우에는, 목적지를 로컬 프랑스어 발음을 확인해서 말하면 됩니다. 목적지를 적거나 인쇄해서, 택시 드라이버에게 주는 것도 좋은 방법이지만, 프랑스 현지인과 간단한 회화를 하고 싶다면, 목적지를 로컬 프랑스어로 확인해서 제대로 발음할 수 있도록 연습하는 것이 좋습니다. 개인적으로, 파리 여행에서 몇차례 택시를 타면서, 영어 대신에 프랑스어로 목적지를 말해서, 성공적으로 도착했었네요. 어차피..

[여행 프랑스어] 카페 라떼, 한잔이요: " "Puis-je avoir un café au lait"

[여행 프랑스어] 카페 라떼, 한잔이요: " "Puis-je avoir un café au lait" [여행 프랑스어] 카페 라떼, 한잔이요: " "Puis-je avoir un café au lait" 에 대해 리뷰하려고 합니다. 카페 라떼, 한잔이요: " "Puis-je avoir un café au lait"프랑스 여행에서 맛있는 카페라떼를 현지 프랑스어로 주문하는 표현입니다. 영어로 해도 충분히 의사전달이 되지만, 프랑스에서 간략히 필요한 표현을 로컬 프랑스어로 하면 더 좋을 듯 합니다. 어차피, 외국인이 하는 프렌치이어서, 현지 프랑스인들도 이해해줄 듯 하네요.  커피 한잔, 부탁해요 : "Je voudrais un café, s'il vous plaît." French:Client: "Je v..

[여행 스페인어] 바르셀로나 여행: "사그리다 파밀리아, 티켓 어디서 사나요"

[여행 스페인어] 바르셀로나 여행: "사그리다 파밀리아, 티켓 어디서 사나요" [여행 스페인어] 바르셀로나 여행: "사그리다 파밀리아, 티켓 어디서 사나요" 에 대해 리뷰하려고 합니다. 사그리다 파밀리아 : 안토니 가우디가 설계한 추상형 가톨릭 대성당주소 :  Carrer de Mallorca, 401, 08013 Barcelona, Spain  사그라다 파밀리아 대성당은 스페인 바르셀로나의 중심부에 위치해 있어 접근성이 매우 좋습니다. 지하철 L2 (보라색)과 L5 (파란색) 라인을 타고 Sagrada Família 역에서 하차하면 바로 성당에 도착합니다. 사그라다 파밀리아 성당은 스페인의 유명한 건축가 안토니 가우디(Antoni Gaudí)에 의해 설계되었고, 건축은 1882년에 시작되었으며, 가우디..

[여행 스페인어] 안녕하세요 Buenos dias

[여행 스페인어] 안녕하세요 Buenos días [여행 스페인어] 안녕하세요 Buenos días 에 대해 리뷰하려고 합니다. 영어의 Good morning! 과 동일한 의미와 포맷으로, 스페인어 Buenos dias! 가 있습니다. Buenos días :  Bueno의 남성 복수형 Buenos+ dias 남성 복수 명사하지만, 유럽언어의 특징인 명사의 남녀 품격이 있고, 이에 따라 Bueno 형용사의 남녀 복수형이 각가 남녀 복수명사 앞에 위치하게 붙게 됩니다. Buenos días / Good morning! :  Bueno의 남성 복수형 Buenos + dias 남성 복수 명사Buenas tardes / Good afternoon! :  Bueno의 여성 복수형 Buenas + tardes 여성..

[여행 스페인어] 어때요 ¿Cómo estás?

[여행 스페인어] 어때요 ¿Cómo estás? [여행 스페인어] 어때요 ¿Cómo estás? 에 대해 리뷰하려고 합니다. 스페인어 인사 : 어때요 ¿Cómo estás?  스페인어가 로망스어족 Romance 으로 라틴어 계열로 영어와 어원은 공유하지만, 영어를 유럽언어가 가지는 문법적 특성을 대부분 무시하는 독특한 포지션에 있게 되면서, 주요 격변화 및 문법은 전혀 공통점이 없게 되네요.  스페인 및 중남미의 스페인어 사용자와 만나게 되면, 처음하는 안부인사를 알아보려고 합니다. 제일 쉽게 사용할 수 있는 표현이 ¿Cómo estás? 일 것 같은데, 이어서 자연스럽게 스몰토크를 할 수 있는 여건이 될 듯 하네요. "¿Cómo estás?" 어때요English: "How are you?" Person..

[여행 스페인어] 라떼 한잔 주세요 Quisiera un cafe latte

[스페인어] 여행회화: 라떼 한잔 주세요 Quisiera un café latte [스페인어] 여행회화: 라떼 한잔 주세요 Quisiera un café latte 에 대해 알아보려고 합니다. 여행 스페인어, "~ 주세요" : "Quisiera ~", "Me gustaría pedir ~ ", "¿Tiene ~"  스페인 및 중남미에서 맛있는 카페 라떼를 주문하는 기본표현을 무엇일까요?  스페인어 표현으로는 주로, "~ 주세요" 의미로는 "Quisiera ~", "Me gustaría pedir ~ ", "¿Tiene ~" 를 사용하는 듯 합니다. 카페라떼에 시나몬, 카라멜이나 크림을 추가하는 것은 con (영어: with) 전치사로 필요한 명사를 붙이면 쉽게 표현되네요. "Me gustaría un c..

[스페인어] 기본발음: 단모음/ 단자음

[스페인어] 기본발음: 단모음/ 단자음 [스페인어] 기본발음: 단모음 / 단자음 에 대해서 알아보려고 합니다. 글로벌 언어가 많은데, 그 중에서도 스페인어는 발음이 단순한 것으로 유명하지요. 기본발음은 영어 발음과도 거의 일치하는데, 스페인어 단모음/단자음 발음에서 주의해야 하는 발음은 다음 3개 케이스 입니다. "th" vs "k" : c (before e, i) vs c (before a, o, u) "h" vs "g" : g (before e, i) vs g (before a, o, u) ñ 영어의 ny 음가로 비음 스페인어 단모음 Spanish Vowels a Korean: 아 (a) English: like "ah" e Korean: 에 (e) English: like "ey" in "hey" ..

[스페인어] 기본발음: 복모음/ 복자음

[스페인어] 기본발음: 복모음/ 복자음 [스페인어] 기본발음: 복모음/ 복자음 에 대해서 알아보려고 합니다. 특히, 스페인어 기본발음은 상당히 쉬우면서 간결한 특징이 있는데, 복모음/ 복자음도 특별할게 거의 없네요. 다만, 복모음 II 은 실제 발음이 "y" 음가로 변경되면서, 복자음 표시이면서 모음으로 발음되는 특이 케이스입니다. 복모음 Complex Spanish Vowels: ie, ue Korean: 이에, 우에 (i-e, u-e) English: similar to the "ie" in "field," and "ue" like "w" in "blue" uo Korean: 우오 (u-o) English: similar to "w" in "blue" followed by "o" 복자음 Complex..

320x100