[뮤직] 너의 이름은 OST: Sparkle

[뮤직] 너의 이름은 OST: Sparkle

 

[뮤직] 너의 이름은 OST Sparkle

 

 

[뮤직] 너의 이름은 OST: Sparkle 에 대해 리뷰하려고 합니다.

 

2016년 8월 14일 발매된  '人間開花' 은 일본 애니메이션 너의 이름은 君の名は Your Name OST 앨범으로, 오리지널 버전으로 뮤직비디오까지 동시에 발표되었지요. 

 

노래 제목이 Sparkle인데, 재난을 일으키는 혜성의 파편도 Sparkle이고, 주인공 미츠하의 은유하는 Sparkle로도 해석이 되어서, 함의적인 의미를 지니는 것으로 전해지네요.

 

Original version의 Sparkle은 6분 길이인데, 영화에서 삽인된 Movie version은 스토리라인에 맞추다보니 9분 정도로 늘어났다고 하고, English version으로 가사가 일본어에서 영어로 제작된 것도 포함되어 있습니다.

 

가수는 RADWIMPS로 신카이 마코토 감독이 자신의 애니메이션 OST를 전적으로 신뢰하고 맡기는 관계가 되고 있네요.

 

 

 

スパークル(original ver.) Sparkle song by RADWIMPS

まだこの世界は　僕を飼いならしてたいみたいだ
마다 코노 세카이와　보쿠오 카이나라시테타이 미타이다
아직 이 세상은 나를 길들이려 하지

望み通りいいだろう　美しくもがくよ
노조미도오리 이이다로-　우츠쿠시쿠 모가쿠요
원하는 대로 해 멋지게 벗어나 볼게


互いの砂時計　眺めながらキスをしようよ
타가이노 스나도케이　나가메나가라 키스오 시요우요
서로의 모래시계를 바라보며 키스를 하자

「さよなら」から一番遠い　場所で待ち合わせよう
「사요나라」카라 이치반 토오이　바쇼데 마치아와세요우
「잘 가」로부터 가장 멀리 떨어진 장소에서 만나길 기약하며

 

 

 

Sparkle song by RADWIMPS

 

 

 

 

 

[뮤직] 스즈메의 문단속 OST: 스즈메 すずめ

[뮤직] 스즈메의 문단속 OST: 스즈메 테마

 

[영화] 일본 애니 너의 이름은 『君の名は。』きみのなわ

[영화] 일본 애니, 스즈메의 문단속 『すずめの戸締まり』すずめのとじまり