[뮤직] 스즈메의 문단속 OST: 스즈메 すずめ

[뮤직] 스즈메의 문단속 OST: 스즈메 すずめ

 

[뮤직] 스즈메의 문단속 OST: 스즈메 すずめ 에 대해 리뷰하려고 합니다.

 

스즈메의 문단속 『すずめの戸締まり』 すずめのとじまり

2022년 11월 11일 일본에서 개봉한 신카이 마코토 감독의 일본 애니메이션 영화로 스즈메의 문단속 (일본어: すずめの戸締とじまり, 영어: Suzume)로 한국에는 2023년 3월 8일 개봉되었네요.

 

2022년 9월 RADWIMPS가 선공개한 스즈메의 문단속 OST로 노래 제목도 스즈메 すずめ (Suzume)로 실제 영화에서의 주요 장면에 사운드트랙으로 깔리는 스즈메의 문단속의 테마곡입니다.

 

RADWIMPS ft. Toaka (十明)

RADWIMPS의 인터뷰는 주제가 'Suzume' 첫머리의 '룰룰룰룰루'를 십명이 부르기 시작하는 순간, 그녀의 목소리로 이 노래는 불러야겠다고 느꼈고, 순간적으로 이노래와 강한 결합을 느꼈다고 전합니다. 그녀가 지금 나이에 지금의 모습이기에 울릴 수 있는 목소리를 지금 이 노래 안에 담을 수 있게 된 것을 기쁘게 생각한다고 소감을 밝혔네요.

 

보컬로 선정된 토아카에 대해서 알려진 정보는 매우 적은데, 2003년 2월 5일 출생한 도쿄 東京都 출신의 신인가수로 틱톡에 올린 영상으로 RADWIMPS가 접촉하게 되었다는 후문입니다.

보컬을 맡은 토아카 十明 Toaka의 코멘트는 다음과 같습니다.

" 주제가를 부르게 되었다고 들었을 때 믿을 수 없었고, 놀라움과 기쁨과 불안이 동시에 밀려와 머리가 멍해지는 날이 이어졌네요.  오디션에서는 첫 녹음이었던 적도 있고, 불안과 긴장으로 목소리가 떨려 거의 숨소리처럼 되어 버린 것을 기억하고 있어요. 

 

이 Suzume 라는 악곡을 받았을 때 슬슬 자신이 어떻게 부르고 싶은지 이미지가 떠올랐어요. 그 감각에 의지하여 본 녹음에서는 소리와 말이 가장 울리듯이 느긋하게 자신답게 부를 수 있었던 것 같아요.

예고 영상에서 흘러나오는 제 노래를 처음 들었을 때는 지금까지 맛보지 못한 떨림을 느꼈어요. RADWIMPS님의 섬세하고 귀에 남는 멜로디와 신카이 감독의 아름답고 마음 움직이는 세계관의 일부가 된 것을 매우 기쁘게 생각합니다."

 

Suzume no Tojimari

 

 

すずめ by RADWIMPS ft. 十明 (Suzume no Tojimari by RADWIMPS)

君の中にある赤と青き線
키미노 나카니 아루 아카토 아오키 센
네 안에 있는 붉은 선과 푸른 선
​
それらが結ばれるのは心の臓
소레라가 무스바레루노와 신노 조ー
그 둘이 이어지는 곳은 심장

風の中でも負けないような声で
카제노 나카데모 마케나이요ー나 코에데
바람에도 결코 지지 않을 목소리로
​
届ける言葉を今は育ててる
토도케루 코토바오 이마와 소다테테루
너에게 전할 말을 지금 키우고 있어
​
時はまくらぎ
토키와 마쿠라기
시간은 침목(枕木)
​
風はにきはだ
카제와 니키하다
바람은 보드라운 살결
​
星はうぶすな
호시와 우부스나
별은 고향
​
人はかげろう
히토와 카게로ー
사람은 아지랑이

 

 

Suzume no Tojimari by RADWIMPS (Music Video)

SUMEME song by Toaka

 

 

 

 

 

[영화] 일본 애니 스즈메의 문단속 (Suzume)

[뮤직] 스즈메의 문단속 OST: 스즈메 테마

[뮤직] 나의 행복한 결혼 OST: 당신 곁에, 貴方の側に