[미국영어] 목요일 스몰토크, "정말 추워요"

[미국영어] 목요일 스몰토크, "정말 추워요" 

 

목요일 스몰토크, "정말 추워요"

 

 

 

[미국영어] 목요일 스몰토크, "정말 추워요" 에 대해 리뷰하려고 합니다.

 

이제 늦가을이 되면서, 점차 추워지는 날씨가 계속 되고 있는데, 동료나 지인들과 추운 날씨로 대화를 시작하면 좋을 듯 하네요.

 

1. "It's freezing today, isn't it?" “정말 추워요”

"Brr, it's freezing today, isn't it?"

"와, 오늘 정말 추워요, 그죠?"

"Absolutely! I can't believe how cold it is."

"네, 정말 춥네요. 믿을 수가 없어요."

 

2. "I can't seem to get warm, no matter what I do." “따뜻하질 않아요”

"I've been wearing layers, but I can't seem to get warm."

"옷을 겹겹이 입고 있지만 따뜻해지질 않아요."

"I know what you mean. This cold is relentless."  (* relentless: harsh, fierce)

"알아요. 이 추위는 정말 심해요."

 

3. "I heard it's supposed to get even colder this week." “더 추울 것 같아요”

"Did you hear? It's supposed to get even colder this week."

"들었어요? 이번 주에 더 추울 것 같다는데요."

"Oh no, I was hoping for some warmer days."

"앗, 정말요? 좀 더 따뜻한 날씨를 기대했는데."

 

4. "The chilly weather makes me want to stay indoors." “실내에만 있고 싶어요”

"This chilly weather makes me just want to stay indoors."

"이 추운 날씨 때문에 실내에만 있고 싶어져요."

"Agreed. I'm all for cozying up at home."  (* cozy up: cotton up, play up, shine up)

"맞아요. 집에서 편하게 있고 싶어요."

 

5. "I hope I don't catch a cold in this weather." “감기 걸릴 것 같아요”

"I feel like I might catch a cold in this cold weather."

"이 추운 날씨에 감기 걸릴 것 같아요."

"Take care, lots of rest and warm drinks!"

"조심하세요, 푹 쉬고 따뜻한 음료를 많이 드세요!"

 

6. "I miss the warmth of summer on days like this." “여름 따뜻함이 그리워요”

"I miss the warmth of summer on days as cold as this."

"이렇게 추운 날씨에 여름의 따뜻함이 그리워져요."

"I'm counting down the days until it gets warmer again."

"따뜻한 날씨가 돌아오는 걸 기다리고 있어요."

 

7. "The frost on the trees looks beautiful, though."  “나무 위 서리가 예뻐요”

"It's bitterly cold, but the frost on the trees looks beautiful."

"추워도 나무에 서리가 멋있어 보여요."

"That's true, nature's beauty in winter is stunning."

"맞아요, 겨울에 자연 경치가 멋있어요."

 

 

8. "I always struggle with finding the right clothes."  “옷 고르는게 어려워요”

"I struggle to find the right clothes for this cold."

"이런 추운 날씨에 옷을 고르는 게 언제나 어렵네요."

"Layering is key, but it's still tough to get it right!"

"옷을 겹겹이 입는 게 중요한데, 여전히 힘들어요!"

 

9. "Hot drinks are my best friend in this cold." “뜨거운 음료가 최고에요”

"Hot drinks are my savior in this cold weather."

"따뜻한 음료는 이 추운 날씨에서 최고에요."

"Absolutely, a warm beverage is so comforting."

"정말요, 따뜻한 음료는 정말 도움이 돼요."

 

10. "I love the coming in from the cold to a warm place." “따뜻한 느낌이 좋아요”

"There's nothing better than coming in from the cold to a warm place."

"추운 밖에서 따뜻한 실내로 들어오는 느낌이 최고에요."

"That transition is pure bliss on cold days."  (* bliss: perfect happiness; great joy)

"그 전환은 추운 날에 참 좋아요."

 

 

 

 

[영어] 영어표현: 수요일 스몰토크, "최신 에피소드 봤어요?"

[영어] 영어표현: 화요일 스몰토크, "가을이 느껴지네요"

[영어] 영어표현: 월요일 스몰토크, "주말에 뭐했어요"