[비즈니스 영어] 스몰토크, 허리케인 표현: "허리케인, 언제 상륙하나요"
[비즈니스 영어] 스몰토크, 허리케인 표현: "허리케인, 언제 상륙하나요" 에 대해 리뷰하려고 합니다.
딸이 다녔던 학교가 플로리다 데이토나 비치에 있는데, 학교에 있는 유학생들이 이번 슈퍼 허리케인 밀턴 Milton이 플로리다 탬파 Tampa로 상륙하면서, 조지아 애틀랜타로 대피하였네요.
얼마 전 9월 말 슈퍼 허리케인 헬렌 Helene이 플로리다 빅밴드 지역으로 상륙해서, 피해를 입었는데, 다시 플로리다 반도를 관통하는 코스로 허리케인 밀턴이 지나갈 예정입니다.
몇 년에 한 번씩 대규모 대피령이 내려지는데, 주로 애틀랜타로 대피하는 패턴이 반복됩니다.
플로리다 주택은 지하실을 짓지 않는다고 하는데, 침수가 잘 발생하고, 허리케인으로 인한 주택 파괴가 주요 이유라고 합니다.
스몰토크, 허리케인 표현:
비즈니스 미팅 전에 허리케인과 관련된 스몰토크 표현을 정리해보았습니다.
1. 허리케인 경로를 확인했나요?
질문: Have you checked the path of the hurricane? / 이번 허리케인의 경로를 확인하셨나요?
답변: Yes, it looks like it's heading towards the coast. / 네, 해안 쪽으로 향하고 있는 것 같아요.
주요 문법 및 단어 설명:
"path of the hurricane"는 허리케인의 이동 경로를 의미
"heading towards"는 '향하고 있다'는 뜻.
2. 허리케인이 얼마나 강한가요?
질문: How strong is the hurricane expected to be? / 허리케인의 강도는 어느 정도 예상되나요?
답변: It’s currently classified as a Category 4 storm. / 현재 카테고리 4급 허리케인으로 분류되어 있습니다.
주요 문법 및 단어 설명:
"classified"는 '분류되다'라는 의미
"Category 4"는 허리케인의 강도를 나타내는 스케일.
3. 허리케인이 언제 상륙하나요?
질문: When is the hurricane expected to make landfall? / 허리케인이 언제 상륙할 예정인가요?
답변: It’s expected to make landfall by tomorrow morning. / 내일 아침쯤 상륙할 예정입니다.
주요 문법 및 단어 설명:
"make landfall"는 허리케인이 상륙한다는 의미
"by tomorrow morning"은 내일 아침까지라는 뜻.
4. 허리케인 복구에 얼마나 걸릴까요?
질문: How long do you think the recovery will take after the hurricane? / 허리케인이 지나간 후 복구에 시간이 얼마나 걸릴 것 같나요?
답변: It depends on the damage, but it could take weeks. / 피해 정도에 따라 다르겠지만, 몇 주는 걸릴 수 있어요.
주요 문법 및 단어 설명:
"recovery"는 복구를 의미
"damage"는 피해를 뜻함
"it could take weeks"는 몇 주가 걸릴 수 있음.
5. 허리케인 대비 어떻게 하나요?
질문: How are people preparing for the hurricane? / 사람들은 허리케인에 어떻게 대비하고 있나요?
답변: Many are stocking up on essentials like water and food. / 많은 사람들이 물과 음식 같은 필수품을 비축하고 있어요.
주요 문법 및 단어 설명:
"preparing for"는 '대비하다'를 의미
"stocking up"은 물품을 비축하다라는 뜻
"essentials"는 필수품을 의미.
6. 이번 허리케인은 피해가 클가요?
질문: Do you think this hurricane will cause a lot of damage? / 이번 허리케인이 큰 피해를 줄 것 같나요?
답변: Yes, it's expected to cause significant flooding in low-lying areas. / 네, 저지대에 심각한 홍수가 예상된다고 해요.
주요 문법 및 단어 설명:
"cause damage"는 피해를 일으키다라는 뜻
"significant flooding"은 심각한 홍수를 의미
"low-lying areas"는 저지대를 의미
7. 허리케인 경보가 있나요?
질문: Has a hurricane warning been issued? / 허리케인 경보가 내려졌나요?
답변: Yes, the authorities issued a warning early this morning. / 네, 당국이 오늘 아침 일찍 경보를 발령했습니다.
주요 문법 및 단어 설명:
"hurricane warning"은 허리케인 경보를 의미
"issued"는 발령되었다는 뜻.
8. 허리케인으로 항공편이 취소되었나요?
질문: Have any flights been canceled due to the hurricane? / 허리케인 때문에 항공편이 취소되었나요?
답변: Yes, several flights have already been canceled. / 네, 여러 항공편이 이미 취소됐어요.
주요 문법 및 단어 설명:
"due to"는 '~때문에'를 의미
"canceled"는 취소되었다는 뜻.
9. 허리케인 이후, 날씨가 어떻게 되나요?
질문: What will the weather be like after the hurricane passes? / 허리케인이 지나가면 날씨가 어떻게 될까요?
답변: It’s expected to be calm with cooler temperatures. / 조용해지고 기온이 내려갈 것으로 예상돼요.
주요 문법 및 단어 설명:
"calm"은 '조용한, 평온한'을 의미
"cooler temperatures"는 기온이 낮아지는 것을 뜻함.
10. 허리케인 시즌, 언제 끝나나요?
질문: When does the hurricane season end? / 허리케인 시즌은 언제 끝나나요?
답변: It typically ends in November. / 보통 11월에 끝나요.
주요 문법 및 단어 설명:
"hurricane season"은 허리케인 시즌을 의미
"typically"는 '보통, 일반적으로'를 뜻함.