가톨릭 미사통상문 (한국어/ 영어): 미국 로컬성당** 미국 로컬성당에서 사용되는 한국어 vs 영어 미사 통상문을 공유드리고자 합니다. 미국에서도 한인성당에서 한국어 미사만 보다가, 가끔 미국 로컬성당으로 가서 영어 미사를 보면, 미사 통상문을 잘 외울 수가 없네요.    미국 로컬성당, 영어 미사통상문기본적인 영어 미사 통상문을 공유드리오니, 미국 로컬성당에서 영어 미사 보실 때 참조하시기 바랍니다.  실제 미국 로컬성당에 가면 "Breaking Bread"라는 책자가 비치되어 있는데, 한국 성당의 매일미사와 같이 미사 전례와 해당 주일의 성경 독서가 정리되어 있습니다. 하지만, 미사곡은 미국 로컬성당 별로 개별적으로 운영되어서, 익숙해지려면 좀 시간이 걸리는 듯합니다.   시작 예식Introducto..

[미국] 맨해튼, 타임스퀘어-유니언스퀘어: NY Subway 출근코스 맨해튼에서 타임스퀘어-유니언스퀘어는 NY Subway로 4 정류장인데, 출근코스로 공유드립니다. 뉴저지 NJ Transit Bus로 맨해튼 Port Authority 터미널 도착해서, 42 St 직진해서 한블록 걸으면, 바로 Times Sq- 42 St Station 도착하지요.  Times Sq-42 St Station 사진이 흔들렸지만, 구글검색해도 좋은 사진이 별로 없어서 그대로 업로드했습니다. 바로 Times Square 앞이어서, 항상 거리에는 사람과 자동차가 넘쳐나고, 빌딩 중간에 1층에 지하철 역 입구가 있습니다. 아래 사진의 Mission: Impossible 영화 간판 바로 밑에 지하철 입구가 표시되어 있는데, 한국과는..

미국 뉴저지-맨해튼 여행: NJ Transit Bus 출근 코스 완벽가이드**  [미국여행] 뉴저지-맨해튼: NJ Transit Bus 출근코스 에 대해 리뷰하려고 합니다. 지금 중부 뉴저지 거주하는데, 맨해튼으로 NJ Transit Bus 출근코스 정리하려 하네요. NJ 트랜짓 버스 $12 vs 자가용 $17 (* 14.75 with E-ZPass)맨해튼까지는 NJ Transit Bus 또는 Train을 이용하는 게, 자동차 운전보다 요금이나 시간이 훨씬 절약됩니다. NJ Transit Bus 편도가 $12인데, 자동차 운전하면 Lincoln Tunnel Fee만 $16이고, 맨해튼 주차가 $30-$50 정도 입니다. 1일 출퇴근 왕복으로 계산하면, Bus는 $24 + NY Subway $4 으로 $3..

미국 뉴저지 포토존: 위호켄 Hudson River Deck, 맨해튼 전망 포토존** [미국여행] 뉴저지 위호켄: 맨해튼 최고 포토존, Hudson River Deck 에 대해 리뷰하려고 합니다. 뉴저지에서 보이는 맨해튼 최고 포토존 소개하려는데, 바로 뉴저지 위호켄 Weehawken에 위치한 허드슨리버 데크입니다. 뉴저지 위호켄, 미드/어퍼 맨해튼 전망의 최고 명소위호켄은 저지시티 Jersey City 및 호보켄 Hoboken 북쪽에 있고, 에지워터 Edgewater 및 포트리 Fort Lee 가기 전에 중간에 위치한 곳으로 별로 유명하지 않은 동네입니다. 소개하려는 곳은 허드슨리버에 철제데크를 설치해서, 산책이나 조망을 즐길 수 있게 되어 있는 작은 구조물로, 한산한 장소입니다. 이전 블로그에서 소개..

미국 뉴저지 맛집: Bovine Burgers, 제임스버그의 로컬 수제버거 [미국여행] 뉴저지 맛집: 제임스버그, 로컬 수제버거 Bovine Burgers 소개하려고 합니다. 지난 주말 뉴저지 트렌톤 근처로 가족들과 함께 모델하우스 방문했었네요. 모델하우스에서 집으로 돌아오는 중에 간단히 점심을 하기위해서 들린 수제버거 레스토랑이 Bovine Burgers 입니다. 구글검색으로 평점이 높은 것으로 선택을 하게 되었네요.  보바인 버거: 실제 스포츠 펍, 크래프트 비어도 제공Bovine Berger 내부는 넓지는 않았지만, 일반 테이블 및 톨바 테이블, 카운터로 되었는데, 실제 스포츠 펍 Sports Pub + 레스토랑을 혼합한 형태이었습니다. 미국에는 Sports Pub이 많은데, 주로 미식축구 또는 야..

[미국] 뉴욕 맨해튼 W 42 St , 7월 거리 풍경 2주 연속 맨해튼 사무실 출근해야 하는 일 생겨서, 출근하면서 사진 몇장 찍어봤습니다. NJ Transit Bus로 뉴저지에서 타면, 맨해튼 42 St에 위치한 Port Authority 터미널에 도착하게 됩니다. Port Authority 앞에는 New York Times 본사 건물이 있고, 주변에 대형 광고판이 설치되어 있네요. 이어서, 42 St 한블록 걸어서, NY Subway Times Sq-42 St Station으로 이동해서, NQRW yellow line으로 downtown 방향으로 타고, 14St-Union Sq Station으로 이동해야 합니다. Time Sq-42 St Station 주변에 영화관이 몇개 있는데, 현재 The Fl..

미국 뉴욕 맨해튼: 메이시스 불꽃축제, July 4th 미국독립기념일  [미국여행] 뉴욕 맨해튼, 메이시스 불꽃축제: July 4th 미국독립기념일 에 대해 리뷰하려고 합니다. 뉴욕 맨해튼, 메이시스 불꽃축제: 7월 4일 미국 독립기념일이번주 화요일이 Fourth of July 미국 독립기념일로 월요일 휴가를 내거나, 지난주 휴가를 추가해서, Long Holiday를 갖는 개인 및 회사가 많이 있네요. 미국은 아직 일요일인데, 어제 토요일 저녁에도 집 주변에서 20-30분 정도 폭죽소리가 계속 들렸지요. 뉴욕에서 독립기념일 저녁에 대규모 불꽃축제가 예정되어 있는데, 매년 연례행사로 진행된다고 합니다.    메이시스 불꽃축제: 맨해튼, 퀸즈 및 브루클린의 주요 파크 및 FDR Dr당초, 미국 독립기념 20..

미국 뉴저지 여행: 치즈퀘이크 주립공원, 뉴저지 해안 습지대 트래킹**  뉴저지 후기: 치즈퀘이크 주립공원,  해안 습지대 트래킹 미국 뉴저지 중부에 있는 치즈퀘이크 주립공원은 걸쳐진 라리탄 만 Raritan Bay의 치즈퀘이크 크릭 Cheesequake Creek 갯벌과 훅스 크릭 레이크 Hooks Creek Lake를 포함한 광활한 트래킹 코스를 제공하는 뉴저지의 자연보호 공원입니다. 지금 거주하는 뉴저지 중부에서 가까운 거리인데도, 2-3번 정도밖에 방문하지 않았네요. 오래간만에, 시간을 내서 와이프와 치즈퀘이크 주립공원을 잠시 둘러보았네요. 기본적으로 습지대이자 갯벌이어서, 보이는 갈대밭 아래는 전부 진흙탕으로 데크에서 내려가서, 함부로 바닷물이나 구덩이로 가면 안 되겠네요.  트래킹코스는 주로 ..

[영화] 라라랜드 LA LA LAND, 미국 할리우드의 꿈같은 뮤지컬   [영화] 라라랜드 LA LA LAND, 미국 할리우드의 꿈 같은 뮤지컬 에 대해 리뷰하려고 합니다. 라라랜드 LA LA LAND : 2017년 미국 할리우드의 뮤지컬 명작꿈꾸는 청춘들의 자화상을 비유로 보여주는 할리우드 뮤지컬 영화이지요. 2016년 12월 한국에서 최초 개봉했고, 이후로 는 한국에서 수차례 재개봉을 하는 인기를 얻었지요.스토리는 LA에서 연기자가 되려는 '미아' (엠마 스톤 분)와 재즈음악에 심취해 자신의 재즈바를 열겠다는 '세바스찬' (라이언 고슬링 분)을 주인공으로 봄, 여름, 가을, 겨울의 네 개 에피소드로 스피디하고 임팩트 있는 음악으로 감정과 느낌을 표현한 수작입니다. 개인적으로는 라라랜드 OST 전체가 ..

미국 일리노이 맛집: Lou Malnati's Pizzeria, 시카고 딥피자 원조**  [미국여행] 일리노이 맛집: 시카고, 딥피자 Lou Malnati's Pizzeria 에 대해 리뷰하려 합니다. 시카고 스타일 딥피자가 유명한데, 시카고 현지에서도 유명한 딥피자 레스토랑, 루 말나티 피제리아 Lou Malnati's Pizzeria 입니다. 루 말나티 Lou Malnatie's Pizza,  1971년 이후, 현재 60개점 오픈인디애나에 갔다가 시카고 투어를 하기로 했는데, 거의 3시간 반 운전을 해서 거의 12시경에 시카고에 도착했습니다. 점심시간이기도 하고, 시카고 딥피자를 시카고 현지에서 먹어보려고, 구글검색으로 찾은 곳이 루 말나티 시카고이었습니다. 시카고에서의 처음 목적지를 루 말나티 시카..