라틴어 3

[인터뷰] 영화 "탄생": 윤시윤

영화 "탄생": 윤시윤 2022년 11월30일 개봉한 역사 영화 "탄생" 에서 김대건 신부님 배역을 열연한 윤시윤 배우의 인터뷰 발췌 입니다. 참조로 윤시윤 배우는 개신교 신자이지만, 가톨릭 사제 역할을 흔쾌히 맡았고, 가톨릭계에서도 환영하는 분위기로 그리스도교의 화합을 보여주는 계기이기도 하네요. “교황님께 이 영화가 개봉되고 상영할 때만큼은 나라는 존재가 지워지고 김대건이라는 존재만 보이게 해 달라는 기도를 부탁드렸다”고 말했다. “영화가 상영 중일 때만큼만은 경거망동하면 안 된다 생각했어요. 모든 행동거지를 조심해야 했죠. 윤시윤이 아닌 김대건만이 남아야 영화의 진심도 통할 것 같았거든요. 부산의 한 극장에서 무대 인사를 했는데, 다른 영화였다면 무대 인사를 마치고 다 같이 해변의 펍 같은 데 가서..

[노트] 가톨릭 미사 통상문 (한국어/ 영어/ 라틴어)

가톨릭 미사 통상문 (한국어/ 영어/ 라틴어) 자비송 + 주님, 자비를 베푸소서. ◎ 주님, 자비를 베푸소서. + 그리스도님, 자비를 베푸소서. ◎ 그리스도님, 자비를 베푸소서. + 주님, 자비를 베푸소서. ◎ 주님, 자비를 베푸소서. 영어: Mercy + Lord have mercy. ◎ Lord have mercy. + Christ have mercy. ◎ Christ have mercy. + Lord have mercy. ◎ Lord have mercy. 라틴어: Kyrie Kyrie eleison. Kyrie eleison. Christe eleison. Christe eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison. 대영광송 † 하늘높은 데서는 하느님께 영광 ○ 땅에서는 주님..

[가톨릭] 가톨릭 기도문: 주모경 (한국어/ 영어/ 라틴어)

[가톨릭] 가톨릭 기도문: 주모경 (한국어/ 영어/ 라틴어) 성호경 성부와 성자와 성령의 이름으로. 아멘. 영어: Sign of the Cross In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen 라틴어: Signum Crucis (The Sign of the Cross) In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen. 주님의 기도 하늘에 계신 우리 아버지, 아버지의 이름이 거룩히 빛나시며 아버지의 나라가 오시며 아버지의 뜻이 하늘에서와 같이 땅에서도 이루어지소서! 오늘 저희에게 일용할 양식을 주시고 저희에게 잘못한 이를 저희가 용서하오니 저희 죄를 용서하시고 저희를 유혹에 빠지..