원어민의 감기 위로 표현: "쉬는게 좋겠어요"
겨울 감기 표현: Winter Cold
지난주 영하의 북극 추위가 계속되면서, 회사 동료들도 거의 전부 감기 기운이 생기면서 임시로 쉬는 사람이 생겼네요.
영어로 감기 기운에 대한 표현을 정리해보았는데, 잘 활용하시면 좋겠습니다~!!
1. 표현: "감기약 필요하세요?"
질문: Do you need some cold medicine? / 감기약 필요하세요?
답변: Yes, that would help. Thanks. / 네, 도움이 될 것 같아요. 고마워요.
주요 문법 및 단어 설명:
Do you need: 필요 여부를 묻는 기본 표현.
Some cold medicine: 약간의 감기약을 나타내는 표현.
That would help: 도움이 될 것임을 표현.
2. 표현: "따뜻한 차 한 잔 마셔 보세요."
질문: How about a cup of warm tea? / 따뜻한 차 한 잔 마셔 보세요.
답변: That sounds good. I’ll try it. / 좋아요. 마셔볼게요.
주요 문법 및 단어 설명:
How about: 제안을 나타내는 표현.
A cup of warm tea: 따뜻한 차 한 잔을 나타내는 표현.
I’ll try it: 의지를 나타내는 표현.
3. 표현: "쉬는 게 좋겠어요."
질문: Shouldn’t you take a rest? / 쉬는 게 좋겠어요.
답변: You’re right. I need some rest. / 맞아요. 쉬어야겠어요.
주요 문법 및 단어 설명:
Shouldn’t you: 권장이나 제안을 부드럽게 표현.
Take a rest: 쉬다를 나타내는 표현.
You’re right: 상대방 의견에 동의하는 표현.
4. 표현: "기침이 계속 나세요?"
질문: Are you still coughing? / 기침이 계속 나세요?
답변: Yes, it’s pretty bad. / 네, 꽤 심해요.
주요 문법 및 단어 설명:
Are you still: 상태 지속 여부를 묻는 표현.
Coughing: 기침의 진행형.
Pretty bad: 상태가 심각함을 표현.
5. 표현: "물을 많이 마시세요."
질문: Are you drinking plenty of water? / 물을 많이 마시고 계세요?
답변: I’m trying to. Thanks for reminding me. / 노력 중이에요. 상기시켜줘서 고마워요.
주요 문법 및 단어 설명:
Are you drinking: 현재 행동을 묻는 표현.
Plenty of water: 충분한 물의 양.
Thanks for reminding me: 고마움을 표현.
6. 표현: "약은 먹었어요?"
질문: Did you take any medicine yet? / 약은 먹었어요?
답변: Yes, I just took some. / 네, 방금 먹었어요.
주요 문법 및 단어 설명:
Did you take: 과거 행동 여부를 묻는 표현.
Any medicine: 약의 양을 묻는 표현.
Just took: 방금 완료된 행동을 강조.
7. 표현: "의사에게 가야 할 것 같아요."
질문: Don’t you think you should see a doctor? / 의사에게 가야 할 것 같아요.
답변: Maybe I should. I’ve been feeling worse. / 아마 그래야겠어요. 더 안 좋아졌어요.
주요 문법 및 단어 설명:
Don’t you think: 상대방에게 제안을 부드럽게 표현.
See a doctor: 의사를 만나는 것을 나타냄.
I’ve been feeling: 현재완료진행형으로 상태 지속을 표현.
8. 표현: "오늘은 집에서 쉬는 게 어때요?"
질문: Why don’t you stay home and rest today? / 오늘은 집에서 쉬는 게 어때요?
답변: That’s a good idea. I really need it. / 좋은 생각이에요. 정말 필요해요.
주요 문법 및 단어 설명:
Why don’t you: 제안하는 질문 표현.
Stay home: 집에 머무는 것을 나타냄.
I really need it: 강조된 필요성을 표현.
9. 표현: "기운이 없어 보여요."
질문: You look like you’re out of energy. / 기운이 없어 보여요.
답변: Yeah, I’ve been feeling drained lately. / 네, 요즘 너무 지쳤어요.
주요 문법 및 단어 설명:
Look like: 외형이나 상태를 추측하는 표현.
Out of energy: 기운이 없는 상태를 표현.
Feeling drained: 피곤함을 강조하는 표현.
10. 표현: "감기 심해지기 전에 조치를 취하세요."
질문: Shouldn’t you do something before your cold gets worse? / 감기 심해지기 전에 조치를 취하세요.
답변: You’re right. I’ll get some rest and medicine. / 맞아요. 좀 쉬고 약을 먹어야겠어요.
주요 문법 및 단어 설명:
Shouldn’t you: 조언을 부드럽게 표현.
Before your cold gets worse: 감기 상태가 악화되기 전을 나타냄.
Get some rest and medicine: 쉬고 약을 먹는 구체적인 행동 표현.
네이티브가 겨울 아침에 하는 인사: "추운 날씨 익숙한가요"
네이티브가 겨울 아침에 하는 인사: "추운 날씨 익숙한가요" 겨울 아침 인사: 오늘 뉴저지 아침 기온이 거의 영하 10도이면서, 어제 오후부터 오늘 새벽까지 폭설이 내려서, 거의 15센티
stephan-review.tistory.com
원어민이 아픈 친구 위로하는 표현: "곧 나아지길 바랄게!"
원어민이 아픈 친구 위로하는 표현: "곧 나아지길 바랄게!" 영어로 위로 표현: 미국에서 직장 동료나 주변의 지인이 아프다는 말을 자주 듣게 되는데, 이럴 경우에 영어로 아픈 친구를 위로하
stephan-review.tistory.com