[여행영어] 뉴욕 여행: 레스토랑, "좋은 스테이크 추천해주세요"

[여행영어] 뉴욕 여행: 레스토랑, "좋은 스테이크 추천해주세요"

 

[여행영어] 뉴욕 여행: 레스토랑, "좋은 스테이크 추천해주세요" 에 대해 리뷰하려고 합니다.

 

울프강 Wolfgang 은 영어 발음이고, 독일어 어원으로 독일식 볼프강 으로 발음할 수도 있습니다.

 

뉴욕 여행: 레스토랑 

울프강스 스테이크하우스 Wolfgang's Steakhouse는 2004년 Wolfgang Zwiener가 설립한 스테이크 전문점으로 뉴욕시 최고 스테이크하우스는 다년간 선정된 곳입니다.

 

현재 뉴욕 4 파크 애버뉴에 플래그십이 위치하는데, 맨해튼에만 5곳에 레스토랑이 있고, 뉴저지 소모빌 Somerville, 보스톤, 하와이, 그리고 한국 서울, 싱가폴, 중국 베이징/ 홍콩, 일본 도쿄 롯본기/ 마루노우치, 오사카/ 후코오카/ 아오야마 등에도 레스토랑이 있습니다.

 

Wolfgang's Steakhouse 위치 : 미국 뉴욕/뉴저지/매사추세츠

Times Square – NYC

250 West 41st Street, New York, NY 10036

 

TriBeCa – NYC

409 Greenwich Street, New York, NY 10013

 

Park Avenue

4 Park Avenue, New York, NY 10016

 

Midtown East

200 East 54th Street, New York, NY 10022

 

BROADWAY NYC

1359 Broadway Avenue Between 36th and 37th Street New York, NY 10018

 

Somerville

119 West Main Street, Somerville, NJ 08876

 

BOSTON, MA

201 Washington St., Boston, MA 02108

 

 

울프강스 스테이크하우스 (source: www.mashed.com/)

 

 

Asking for Steak Recommendations  스테이크 추천 묻기

Expression: "What steak do you recommend?"

 

Customer: "What steak do you recommend?"

Server: "I recommend the Porterhouse for two. It's our signature dish."

 

고객: "어떤 스테이크를 추천하시나요?"

서버: "두분께 포터하우스를 추천합니다. 저희 시그니처 요리입니다."

 

Customer: "Can you recommend a good steak?"

Server: "Sure, the Ribeye is very popular."

 

고객: "좋은 스테이크를 추천해 주실 수 있나요?"

서버: "물론이죠, 립아이가 아주 인기 있습니다."

 

Asking About Steak Doneness  스테이크 굽기 묻기

Expression: "How do you recommend the steak to be cooked?"

 

Customer: "How do you recommend the steak to be cooked?"

Server: "Medium rare is our chef's recommendation."

 

고객: "스테이크는 어떻게 요리하는 걸 추천하나요?"

서버: "미디엄 레어가 저희 셰프의 추천입니다."

 

Customer: "What is the best doneness for the steak?"

Server: "Medium rare brings out the best flavor."

 

고객: "스테이크는 어느 정도로 익히는 것이 가장 좋나요?"

서버: "미디엄 레어가 최고의 맛을 냅니다."

 

 

울프강 스테이크하우스 (source: wolfgangssteakhouse.net)

 

 

 

 

Asking About Steak Sides  스테이크 사이드 묻기

Expression: "What sides go well with the steak?"

 

Customer: "What sides go well with the steak?"

Server: "The creamed spinach and mashed potatoes are excellent choices."

 

고객: "스테이크와 잘 어울리는 사이드는 무엇인가요?"

서버: "크림 스피니치와 매시드 포테이토가 아주 좋습니다."

 

Customer: "Can you recommend some sides for the steak?"

Server: "Sure, our sautéed mushrooms and asparagus are very popular."

 

고객: "스테이크와 함께할 사이드를 추천해 주실 수 있나요?"

서버: "물론이죠, 저희 소테 버섯과 아스파라거스가 인기가 많습니다."

 

Asking About Steak Sauces  스테이크 소스 묻기

Expression: "What sauces are available for the steak?"

 

Customer: "What sauces are available for the steak?"

Server: "We have a variety of sauces, including béarnaise and peppercorn."

 

고객: "스테이크에 사용할 수 있는 소스는 무엇이 있나요?"

서버: "베어네이즈와 페퍼콘을 포함한 다양한 소스가 있습니다."

 

Customer: "Can you tell me about the steak sauces you offer?"

Server: "Sure, we offer chimichurri, béarnaise, and a house-made steak sauce."

(* chimichurri : 마늘, 고추, 파슬리, 오레가노를 올리브오일 및 적포도주 식초로 버무린 아르헨티나 소스)

(** bearnaise : 버터와 계란 노른자를 화이트 와인과 식초로 결합한 프랑스 소스)

 

고객: "제공되는 스테이크 소스에 대해 알려주실 수 있나요?"

서버: "물론이죠, 치미추리, 베어네이즈, 그리고 하우스 메이드 스테이크 소스를 제공합니다."

 

Asking About Steak Quality  스테이크 품질 묻기

Expression: "What is the quality of the steak you serve?"

 

Customer: "What is the quality of the steak you serve?"

Server: "We serve USDA Prime beef, the highest quality available."

(* USDA = United States Department of Agriculture, 미국 농무부)

 

고객: "제공되는 스테이크의 품질은 어떤가요?"

서버: "저희는 최고 품질의 USDA 프라임 소고기를 제공합니다."

 

Customer: "Can you tell me about the quality of your steak?"

Server: "Sure, all our steaks are dry-aged and USDA Prime."

 

고객: "스테이크의 품질에 대해 알려주실 수 있나요?"

서버: "물론이죠, 저희 스테이크는 모두 드라이 에이징된 USDA 프라임 소고기입니다."

 

 

 

 

[여행영어] 메트로폴리탄 미술관 투어 패턴: "투어 가이드, 언제인가요?"

[여행영어] 자유의 여신상 투어 문의: "자유의 여신상, 어떻게 가나요?"

[여행영어] 엠파이어 스테이트 빌딩 티켓 패턴: "전망대 티켓, 얼마인가요?"

[여행영어] 치폴레 주문 패턴, "치킨 브리또 하나 주세요"