[여행영어] 뉴욕 여행: 엠파이어 스테이트 빌딩, "어느 방향 인가요?"

[여행영어] 뉴욕 여행: 엠파이어 스테이트 빌딩, "어느 방향 인가요?"

 

[여행영어] 뉴욕여행: 엠파이어 스테이트 빌딩, "어느 방향 인가요?" 에 대해 리뷰하려고 합니다.

 

뉴욕 여행: 엠파이어 스테이트 빌딩, 고층 전망의 맨해튼 랜드마크

1931년 완공된 엠파이어 스테이트 빌딩은 102층 초고층 건물인데, 실제 최종 높이는 443.2m (1,545ft)이고, 안테나를 제외하면 380m (1,250ft)로 1931-70년까지 세계에서 최고 높이의 건축물이었습니다.

 

 특히, 아트데코 건축양식으로 맨해튼의 여러 곳에서 첨탑이 보이기도 하는데, 86층과 102층에 위치한 전망대로 유명세를 타면서, 1986년 뉴욕시의 역사 랜드마크로 등록되었네요.

 

1994년 미국 토목공학회가 선정한 현대 세계 7대 경이로운 건축물의 하나로도 선정되었습니다.

 

엠파이어 스테이트 빌딩는 맨해튼 미드타운 사우스 지역에 있는데, 웨스트 33rd St-35th St 사이와 5 Ave 서쪽에 위치하고, 매년 4백만 명의 관광객이 방문하는 맨해튼 최고 명소입니다.

 

 

엠파이어 스테이트 빌딩 (source: secretnyc.co/)

 

 

Inquiry About Directions 방향 문의

Expression: "Can you tell me how to get to the Empire State Building?"

표현: "엠파이어 스테이트 빌딩 가는 길을 알려주시겠어요?"

 

Tourist: "Can you tell me how to get to the Empire State Building?"

관광객: "엠파이어 스테이트 빌딩 가는 길을 알려주시겠어요?"

Local: "Sure, it's on 34th Street between Fifth and Sixth Avenue. Just head east from here and you'll see it."

현지인: "물론이죠, 34번가에 5번과 6번 애비뉴 사이에 있어요. 여기서 동쪽으로 가면 보일 거예요."

 

Tourist: "How do I get to the Empire State Building?"

관광객: "엠파이어 스테이트 빌딩 어떻게 가나요?"

Local: "Walk straight down this street and take a left on 34th Street. It's about a 10-minute walk."

현지인: "이 길을 따라 쭉 가서 34번가에서 왼쪽으로 도세요. 도보로 약 10분 정도 걸립니다."

 

Asking for Subway Directions 지하철 방향 확인

Expression: "Which subway line should I take to get to the Empire State Building?"

표현: "엠파이어 스테이트 빌딩 가려면 어떤 지하철을 타야 하나요?"

 

Tourist: "Which subway line should I take to get to the Empire State Building?"

관광객: "엠파이어 스테이트 빌딩 가려면 어떤 지하철을 타야 하나요?"

Local: "Take the B, D, F, or M train to 34th Street - Herald Square. The building is just a short walk from there."

현지인: "B, D, F, M 열차를 타고 34번가 - 헤럴드 스퀘어에서 내리세요. 거기서 조금만 걸으면 됩니다."

 

Tourist: "What subway line goes to the Empire State Building?"

관광객: "엠파이어 스테이트 빌딩 가는 지하철 노선은 무엇인가요?"

Local: "You can take the 1, 2, or 3 train to Penn Station and walk a few blocks east to 34th Street."

현지인: "1, 2, 3호선을 타고 펜역에서 내린 후 동쪽으로 몇 블록 걸어가면 됩니다."

 

Confirming Walking Directions 도보 방향 확인

Expression: "Is it within walking distance to the Empire State Building from here?"

표현: "여기서 엠파이어 스테이트 빌딩까지 걸어서 갈 수 있나요?"

 

Tourist: "Is it within walking distance to the Empire State Building from here?"

관광객: "여기서 엠파이어 스테이트 빌딩까지 걸어서 갈 수 있나요?"

현지인: "네, 걸어서 갈 수 있어요. 5번 애비뉴를 따라 남쪽으로 가면 약 15분 정도 걸릴 거예요."

Local: "Yes, it is. Just head south on Fifth Avenue and you'll reach it in about 15 minutes."

 

Tourist: "Can I walk to the Empire State Building from here?"

관광객: "여기서 엠파이어 스테이트 빌딩까지 걸어갈 수 있나요?"

Local: "Definitely. Walk down Fifth Avenue for about 10 blocks, and you'll see it on 34th Street."

현지인: "물론이죠. 5번 애비뉴를 따라 약 10블록 정도 걸으면 34번가에 있습니다."

 

Asking for Landmarks Along the Way 도중에 랜드마크 묻기

Expression: "What landmarks should I look for on the way to the Empire State Building?"

표현: "엠파이어 스테이트 빌딩 가는 길에 어떤 랜드마크가 있나요?"

 

Tourist: "What landmarks should I look for on the way to the Empire State Building?"

관광객: "엠파이어 스테이트 빌딩 가는 길에 어떤 랜드마크가 있나요?"

Local: "You'll pass the New York Public Library and Bryant Park. The Empire State Building will be ahead on 34th Street."

현지인: "뉴욕 공립 도서관과 브라이언트 공원을 지나가게 될 거예요. 34번가에 엠파이어 스테이트 빌딩이 있습니다."

 

Tourist: "Are there any landmarks on the way to the Empire State Building?"

관광객: "엠파이어 스테이트 빌딩 가는 길에 랜드마크가 있나요?"

Local: "Yes, you’ll see Macy's on 34th Street and Herald Square. The Empire State Building is right nearby."

현지인: "네, 34번가에 있는 메이시스와 헤럴드 스퀘어를 보실 거예요. 엠파이어 스테이트 빌딩은 바로 근처에 있어요."

 

 

Checking for Nearby Facilities 주변시설 확인

Expression: "Are there any good places to eat near the Empire State Building?"

표현: "엠파이어 스테이트 빌딩 근처에 좋은 식당이 있나요?"

 

Tourist: "Are there any good places to eat near the Empire State Building?"

관광객: "엠파이어 스테이트 빌딩 근처에 좋은 식당이 있나요?"

Local: "Yes, there are plenty of options. Koreatown is just a block away, and there are lots of restaurants there."

현지인: "네, 많습니다. 코리아타운이 한 블록 거리에 있어서 다양한 식당이 있어요."

 

Tourist: "Where can I find a good restaurant near the Empire State Building?"

관광객: "엠파이어 스테이트 빌딩 근처에 좋은 식당 어디 있나요?"

Local: "There are many restaurants on 32nd Street in Koreatown, just a couple of blocks from the Empire State Building."

현지인: "엠파이어 스테이트 빌딩에서 몇 블록 떨어진 32번가 코리아타운에 많은 식당들이 있습니다."

 

 

 

[여행영어] 간단한 아침 주문 패턴, "샌드위치와 모닝커피 주세요"

[여행영어] 스타벅스 주문 패턴, "그란데 라테 주세요"

[여행영어] 맥도널드 주문 패턴, "빅맥 세트 주세요"

[여행영어] 버거킹 주문 패턴, "와퍼 세트 주세요"