[미국지식] 마일 계산하기: mi vs km, "1 마일은 얼마?"
[미국지식] 마일 계산하기: mi vs km, "1 마일은 얼마?" 에 대해 리뷰하려고 합니다.
미국과 한국의 기본단위는 전부 다른데, 특히 자동차 운전에서 사용되는 마일 vs 킬로미터, mi vs km는 거리단위로 속도계산에 중요합니다.
인치 : 1 inch = 2.54cm
피트 : 1 foot = 12 inches = 30.48 cm
야드 : 1 yard = 3 feet = 36 inches = 91.44cm = 0.9144 m
마일 : 1 mile = 1760 yards = 5,280 feet = 1,609.34 m
마일 계산하기: mi vs km, 1 mi = 1.6 km / 1 km = 0.62 mi
1 마일 mile 은 대략 1.6킬로미터에 해당합니다.
미국 속도 및 거리 단위가 마일인데, 한국에서 사용하는 킬로미터에 1.6 (8/5) 상수를 곱하면 되는데,
간단히 암산으로 하자면 일단 마일 표시를 그대로 유지하고 다시 0.6 을 곱해서 더해야 하므로,
보이는 마일 대비 킬로미터로 변환하면 무조건 커지고 것으로 대략 1.5로 곱해서 생각해도 될 듯합니다.
자동차 속도 계산: 60 mph = 96 kph
즉, 60 마일 이면, 60 킬로 + 36 (60 x 0.6) 킬로가 되어서, 96 킬로미터가 됩니다.
바로 60 마일 이상부터는 생각보다 속도가 높아지는데, 미국 고속도로에서 75 MPH (Mile Per Hour) 로 달리면 75 킬로 + 45 (75 x 0.6) 킬로 = 120 킬로미터가 되는 것 입니다.
40 MPH = 40 KMH + 24 KMH (40 x. 6) = 64 KMH
60 MPH = 60 KMH + 36 KMH (60 x .6) = 96 KMH
80 MPH = 80 KMH + 48 KMH (80 x .6) = 128 KMH
미국 고속도로가 한국 보다 차선이나 반대편과의 경계 등이 넓어서, 별로 속도감이 느껴지지 않는 경우가 많은데,
생각보다 미국 고속도로에서의 주행은 빠른 속도가 됩니다.
미국 고속도로 제한속도 계산: 65 mph = 104 kph, 75 mph =120 kph
미국 주요 고속도로는 대부분 65 mph가 제한속도인데, 104 kph로, 한국 고속도로와 비슷하지만, 통상 제한속도보다 10-15 mph를 빠르게 주행합니다.
또한, 미국 운전자들이 고속도로를 통해서 이동해야 하는 거리가 통상적으로 길기 때문에도, 자연적인 운행속도 증가가 발생되는 것도 있는 듯합니다.
미국 도시간 거리 계산: 메릴랜드-뉴저지, 220mi = 350 km
단위에서 오는 착시현상도 있는데, 메릴랜드-뉴저지를 매주 다니던 편도거리가 220마일 정도인데, 별로 안 먼 것 같이 생각되지만, 킬로미터로 환산하면 350킬로미터이고, 서울-부산이 390킬로미터 인 것을 생각하면 결코 가까운 거리는 아니지요.
마일 계산하기는 한국에서 미국으로 오는 경우, 가장 먼저 기본으로 알아야 하는 단위인 듯합니다.
마일 단위 유래: 로마제국 1,000보 기준, 게르만, 영국 및 미국의 거리단위
마일 mile (국제 마일 international mile이 아닌, 법정 마일 statute Mile) 은 영국 제국 단위이자 미국 관례 적인 거리 단위입니다. 둘 다 5,280 영국 피트 또는 1,760 야드에 해당하는 오래된 영국 길이 단위를 기반으로 합니다. 법령 마일은 1959년 국제 협정에 의해 영연방과 미국 사이에 표준화되었으며, 이때 공식적으로 SI 단위와 관련하여 정확히 1,609.344 미터로 재정의되었습니다.
마일 계산하기: mi vs ft, 1 mi = 5,280 ft = 1,760 yds = 1,609m
대부분의 국가에서 국제단위계 (SI)로 전환할 때 마일을 킬로미터로 대체했지만, 국제 마일은 다음과 같은 일부 국가에서는 계속 사용됩니다. 라이베리아, 영국, 미국 및 인구가 100만 명 미만인 여러 국가(대부분 영국 또는 미국 영토이거나 영국 또는 미국과 역사적으로 긴밀한 관계를 맺고 있음)를 예로 들 수 있습니다.
현대 영어 단어 mile은 중세 영어 myle과 고대 영어 mīl에서 파생되었으며 , 이는 마일에 대한 다른 모든 게르만 용어와 동족입니다. 이는 mīlle passus 'mile' 또는 mīlia passuum 'miles'(로마 마일, 1000 보 )의 명목 생략부호 형태에서 파생되었습니다.
현재 국제 마일은 일반적으로 비한정 용어인 마일로 이해됩니다. 이 거리를 해상 마일과 구별해야 하는 경우 국제 마일은 육로 마일 또는 법정 마일로 설명될 수도 있습니다.
영국 영어에서 법정 마일은 현재의 국제 마일 또는 1593년 의회법 ( 1,760야드 의 거리로 설정) 이후의 다른 형태의 영국 마일을 의미할 수 있습니다. 그러나 미국 법률에 따르면 법령 마일은 미국 측량 마일을 의미합니다.
마일 단위표시: mi
마일은 영어에서 후행 마침표 유무에 관계없이 "mi", "M", "ml" 및 "m"과 같이 다양하게 축약되었습니다. 미국 국립표준기술연구소(American National Institute of Standards and Technology)는 이제 SI 미터(m) 및 밀리리터(ml)와의 혼동을 피하기 위해 "mi"를 사용하고 권장합니다.
그러나 시간당 마일 또는 갤런당 마일과 같은 파생 단위는 "mi/h" 및 "mi/gal" 대신 "mph" 및 "mpg"로 계속 축약됩니다. 영국에서는 도로 표지판에서 마일의 약어로 "m"을 사용하지만 높이와 폭 제한도 미터의 기호로 "m"을 사용합니다. 피트와 인치와 함께 표시될 수 있습니다.