[여행영어] 명절 표현: "추석, 가족들과 무엇을 하나요"

[여행영어] 명절 표현: "추석, 가족들과 무엇을 하나요"

 

[여행영어] 명절 표현: "추석, 가족들과 무엇을 하나요" 에 대해 리뷰하려고 합니다.

 

명절 표현: 추석 이벤트 

추석 명절 동안 가족 모임, 고향 방문, 성묘 등에 관련된 주요 표현을 케이스를 가정해서 정리했습니다.

---

1. 추석에 고향에 가나요?

질문:

영어: "Are you going to your hometown for Chuseok?"

한국어: "추석에 고향에 가나요?"

대답:

영어: "Yes, I’m going to visit my hometown and spend time with my family."

한국어: "네, 고향에 가서 가족들과 시간을 보낼 예정입니다."

주요 문법 및 단어 설명:

hometown: 고향.

spend time with: ~와 시간을 보내다.

---

2. 가족 모임은 어떻게 진행되나요?

질문:

영어: "How do family gatherings usually go during Chuseok?"

한국어: "추석 때 가족 모임은 어떻게 진행되나요?"

대답:

영어: "We gather at my grandparents’ house, have a big meal, and catch up with each other."

한국어: "할아버지 댁에 모여서 큰 식사를 하고 서로의 소식을 나눕니다."

 

주요 문법 및 단어 설명:

gather: 모이다.

catch up with: ~의 소식을 나누다.

---

3. 추석에 성묘를 하러 가나요?

질문:

영어: "Do you visit your ancestors' graves during Chuseok?"

한국어: "추석에 성묘를 하러 가나요?"

대답:

영어: "Yes, we visit our ancestors' graves to pay our respects."

한국어: "네, 조상님께 존경을 표하러 성묘를 갑니다."

 

주요 문법 및 단어 설명:

visit: 방문하다.

pay respects: 존경을 표하다.

---

4. 추석에는 어떤 가족 전통이 있나요?

질문:

영어: "What family traditions do you have for Chuseok?"

한국어: "추석에는 어떤 가족 전통이 있나요?"

대답:

영어: "We perform a memorial ceremony for our ancestors and have a big feast afterwards."

한국어: "조상님을 위한 차례를 지내고, 그 후에 큰 잔치를 합니다."

 

주요 문법 및 단어 설명:

memorial ceremony: 차례, 제사.

feast: 잔치, 큰 식사.

 

추석명절 (source: youtube.com)

---

5. 고향까지 얼마나 걸리나요?

질문:

영어: "How long does it take to get to your hometown?"

한국어: "고향까지 얼마나 걸리나요?"

대답:

영어: "It usually takes about four hours by car, but it could be longer due to the holiday traffic."

한국어: "보통 차로 4시간 정도 걸리지만, 명절 교통 체증 때문에 더 오래 걸릴 수 있어요."

 

주요 문법 및 단어 설명:

take: (시간이) 걸리다.

holiday traffic: 명절 교통.

---

6. 가족과 함께 무엇을 할 예정인가요?

질문:

영어: "What are you planning to do with your family during Chuseok?"

한국어: "추석 동안 가족과 함께 무엇을 할 예정인가요?"

대답:

영어: "We’re planning to cook traditional foods together and play some games."

한국어: "전통 음식을 함께 만들고 게임도 할 예정입니다."

 

주요 문법 및 단어 설명:

plan to: ~할 예정이다.

traditional foods: 전통 음식.

---

7. 성묘는 언제 가나요?

질문:

영어: "When do you go to visit the ancestors' graves?"

한국어: "성묘는 언제 가나요?"

대답:

영어: "We usually go in the morning of Chuseok to avoid the crowds."

한국어: "보통 추석 아침에 성묘를 가서 붐비는 것을 피합니다."

 

주요 문법 및 단어 설명:

avoid: 피하다.

crowds: 군중, 붐비는 사람들.

---

8. 가족과 함께 시간을 어떻게 보내나요?

질문:

영어: "How do you spend time with your family during Chuseok?"

한국어: "추석 동안 가족과 함께 시간을 어떻게 보내나요?"

대답:

영어: "We eat together, play traditional games, and just talk."

한국어: "함께 음식을 먹고, 전통 게임을 하며 이야기를 나눕니다."

 

주요 문법 및 단어 설명:

spend time: 시간을 보내다.

traditional games: 전통 게임.

---

9. 고향에 얼마나 자주 가나요?

질문:

영어: "How often do you visit your hometown?"

한국어: "고향에 얼마나 자주 가나요?"

대답:

영어: "I visit my hometown a few times a year, especially during major holidays like Chuseok."

한국어: "추석 같은 주요 명절 때를 포함해 1년에 몇 번 고향을 방문합니다."

 

주요 문법 및 단어 설명:

a few times a year: 일 년에 몇 번.

major holidays: 주요 명절.

---

10. 추석에는 왜 고향에 가는 건가요?

질문:

영어: "Why do people go to their hometowns during Chuseok?"

한국어: "추석에는 왜 고향에 가는 건가요?"

대답:

영어: "During Chuseok, people visit their hometowns to spend time with family and honor their ancestors."

한국어: "추석 동안 사람들은 가족과 시간을 보내고 조상님을 기리려고 고향을 방문합니다."

 

주요 문법 및 단어 설명:

honor: 기리다, 존경하다.

ancestors: 조상.

 

 

 

 

[미국영어] 한국 추석명절 대표음식: "송편, 어떤 맛이 있나요"

[미국영어] 한국 추석명절: "추석, 무슨 명절인가요"