[가톨릭] 크리스마스 유래: 그리스도+미사, Christ+ Mass

[가톨릭] 크리스마스 유래: 그리스도+미사, Christ+ Mass

 

명동성당 크리스마스 시즌 (source: instagram.com)

 

 

 

[가톨릭] 크리스마스 유래: 그리스도+미사, Christ+ Mass 에 대해 리뷰하려고 합니다.

 

크리스마스 Christmas 유래는?

크리스마스 Christmas는 그리스도 Christ 와 가톨릭의 예배 의식인 미사 mass의 합성된 것이 유래 입니다.

즉, 영어 단어 "Christmas"는 " Christ 's Mass " 의 축약형 입니다 . 

 

이 단어는 1038년에 Crīstesmæsse 로 , 1131년에 Cristes-messe 로 기록 되었지요. 

 

크리스마스 Christmas = 그리스도의 미사 Christ's + Mass 

Crīst (소유격 Crīstes)는 그리스어 Khrīstos (Χριστός) 에서 유래 했으며, 히브리어 Māšîaḥ (מָשִׁיחַ ), "기름 부음을 받은"을 의미하는 "메시아" 를 번역한 것입니다.  

 

그리고 mæsse 는 가톨릭 성체 성사 를 기념하는 라틴어 missa 에서 유래 했습니다.

 

간혹, X-MAS라고 쓰기도 하는데 X는 그리스어의 그리스도 (크리스토스, XPIΣTOΣ) 의 첫 글자를 따온 것입니다.

 

크리스마스는 로마연감의 기록에 따라 336년경 로마 제국에서 시작되고 당시의 로마제국의 역법인 율리우스력에 의하여 12월 25일에 기념하였으며, 350년 로마 가톨릭교회 주교 율리오스 1세가 예수 탄신을 기념하는 날로 정하면서 시작되었다고 합니다.

 

크리스마스 일자 : 12월 25일, 태양 시간이 늘어나는 동지

곧 예수님의 탄생을 기념하는 그리스도의 미사가 크리스마스가 된 것 입니다.

 

추가로, 크리스마스가 12월 25일로 된 것을 로마 태양신을 기리는 축제에서 유래했다는 가설도 있지만, 로마 달력 기준으로 태양 비추는 시간이 늘어나는 동지 날짜로 선정되었다는 설명이 합리적인 듯 합니다.

 

성 아우구스티누스의 설교: 그리스도 탄생일 크리스마스의 의미 

또한, 4세기 말 성 아우구스티누스의 설교 는 이 날이 그리스도의 탄생을 축하하기에 적합한 날인 이유를 설명 합니다.

 

" 그러므로 그 분은 우리의 지상 계산법에서 가장 짧은 날에 태어나셨고 그 날부터 다음 날들이 길어지기 시작합니다.  가장 짧은 날에 선택한 그 분으로, 빛이 늘어나기 시작합니다 " 

 

"Hence it is that He was born on the day which is the shortest in our earthly reckoning and from which subsequent days begin to increase in length. He, therefore, who bent low and lifted us up chose the shortest day, yet the one whence light begins to increase."

 

[출처] 천주교 소개 그리스도의 미사(Christmass)와 산타클로스(Saint Nicolaus)| 작성자 Mary KAY

 

 

 

[가톨릭] 산타클로스 유래: 성 니콜라우스, Saint Nicholas