[넷플릭스] Turn to me, Mukai-kun: 일본 30대 싱글남, 실감연애

[넷플릭스] Turn to me, Mukai-kun: 일본 30대 싱글남, 실감연애

 

Turn to me, Mukai-kun

 

 

[넷플릭스] Turn to me, Mukai-kun: 일본 30대 싱글남, 실감연애 에 대해 리뷰하려고 합니다.

 

일본 사회도 청춘남녀 대상으로 결혼 및 연애에 대한 솔직한 고민과 담론을 코믹 코드로 담은 드라마입니다.

 

드라마 제목은 "여기를 봐요 무카이-군" 『こっち向いてよ向井くん』 こっちむいてよむかいくん (영어: TURN TO ME, MUKAI-KUN)로, 원작은 2020년 7월부터 네무 요코 ねむようこ가 쇼텐샤 祥伝社 しょうでんしゃ 에 연재한 일본 만화입니다.

 

2023년 7-9월 일본 TV 日本テレビ 에서 TV 드라마가 방송되었고, 이후 넷플릭스로도 업로드되었네요.

 

가볍게 볼 수 있으면서도, 남자와 여자의 생각 차이, 또는 여자들이 갖는 고민에 대해서 세심하게 표현한 걸작이라고 생각됩니다.

 

만화 원작 (source: natalie.mu/)

 

30대 싱글남의 현실연애로 진정한 연애, 결혼 및 인생 스토리

친가 생활의 직장인 무카이 사토루  向井悟 むかい さとる (아카소 에이지 분, 赤楚 衛二 あかそ えいじ) 는 마지막 전 애인인 토도 미와코  藤堂美和子 とうどう みわこ (이쿠타 에리카 분, 生田 絵梨花 いくた えりか)  와의 실연이 계기로 10년 동안 계속 미련을 갖고 있네요. 

 

 

아카소 에이지 vs 이쿠타 에리카 (source: e-talentbank.co.jp)

 

한편, 드라마 타이틀롤이자 여성캐릭터로, 무카이 군의 연애 상담을 해주면서 고민을 공유하면서 서서히 이성친구가 되는 사카이도 코우키  坂井戸洸稀 さかいど こうき (하루 분, 波瑠 はる) , 실제로는 처남이 운영하는 카레집의 단골이자, 어패럴 회사에 근무하면서 비밀연애를 하고 있는 신비감 있는 여성입니다. 

 

그러던 어느 날, 회사에 파견 사원으로 들어온 나카타니 中谷真由 なかたに まゆ (타나베 모모코 분, 田辺 桃子 たなべ ももこ)  에 매료되어 버리네요. 복사기를 고쳐주고, 퇴근하는 길에 같이 저녁까지 함께 하지만, 실제로는 까칠해 보이던 가사이 河西와 나카타니는 바로 사내연애를 하게 되고, 사실은 무카이 군은 이들 사이를 방해하던 존재에 불과했던 것이 진실이네요.

 

처남이 하는 카페 레스토랑에서 아르바이트를 하는 안짱 羽鳥 アン はとり アン (구마다 린카 분, 久間田 琳加 くまだ りんか) 에게 티셔츠를 선물한 것으로 키스까지 받고 새로운 연인을 꿈꾸지만, 20대 안짱이 원하는 열정을 보여주고 못하면서, 바로 아웃됩니다.

 

다시, 3년 전 잠시 만났던 치카상 原チカ はら チカ (후지마 사와코 분, 藤間 爽子 ふじま さわこ) 이 갑자스런 메시지를 보내서 만나게 되는데, 바로 결혼을 전제로 한 데이트를 시작하지만, 연애감정이 없는 상태에서 미리 결혼생활만을 꿈꾸는 치카상에게 이별을 통보합니다.

 

사카이도-상 vs 무카이-군

 

우연히, 클라이밍 동호회에서 10년 연인 미와코를 다시 만나게 되고, 두 사람은 10년 연애감정을 살아나는 것을 실감하지만, 미와코는 결혼을 바라지 않는 관계를 원하면서, 결국 헤어지게 되네요.

 

10년 전 무카이 군이 "지금부터 지켜주겠다"라고 했던 말로 헤어졌는데, 이번에는 "결혼을 전제로 연애하자"는 것이 빌미가 되면서 다시 헤어집니다. 

 

최종 에피소드에서 무카이 군은 초반 에피소드부터, 연애 상담을 해왔던  사카이도 코우키  坂井戸洸稀 さかいど こうき (하루 분, 波瑠 はる) 에게 친구 관계가 깨질까 봐 고백을 미루어 오다가, 결국 "사카이도 상을 좋아한다"라고 고백하게 되는데, 과연 무카이 군은 진정한 연애 상대이자 결혼하고 싶은 상대를 만나게 될까요?

 

 

아카소 에이지 vs 하루 (source: mdpr.jp/)

 

결혼, 독신, 가족, 인생의 정답은, 무엇?

드라마를 보면서, 세심한 여성 캐릭터들의 심리 묘사가 계속되어서, 작가가 여성이라고 생각했는데, 예상대로 여성 작가의 만화가 원작이었네요.

 

일본 사회의 젊은 신세대들도 한국 신세대들과 똑같은 고민을 하고 있는데, 바로 결혼, 독신, 가족 및 인생에 대한 것입니다.

 

일본도 한국만큼, 돈을 버는 것이나 집을 장만하는 것, 결혼하는 것이 쉽지가 않지요.

 

웬만한 대기업에 들어가서 월급을 받아도, 10년 정도 저축해야 겨우 도쿄 이외의 수도권 정도에 작은 아파트 정도를 모기지로 사는 정도로 알고 있습니다.

 

실제, 일본에서 1년간 체류하면서도, 물가가 비싸서 외식이나 여행을 하지 않는 일본인들이 많은 것을 직접 보기도 했고, 압도적인 생활비로 거의 모든 성인들이 아르바이트라도 하고 있는 상황이었네요.

 

드라마에서는 결국 각자 자신들이 자기 인생을 결정해야 하는데, 남들이 하는 결혼을 아무 생각 없이 하기보다는, 자신과 주변의 사람들의 행복을 우선으로 하라는 메시지를 주는 듯합니다.  

 

행복은, 무엇: 좋아한다고 전했나요?

일본 신세대, 특히 젊은 여성들이 사회적으로나 연애, 결혼 관계에서도, 자기주장을 잘 말하지 않는 경향이 아직 있는 듯한데, 드라마에서는 작가는 자신이 느끼는 기분과 감정을 적절하게 표현하고, 원하는 것이나 좋아하는 것도 바로 직접적으로 말하도록 권유하고 있네요.

 

무언가 상대방에게 미안하다는 말이나 표현을 하는데, 무엇이 미안한지, 아님 정확히 어떤 것이 안 좋은지, 또는 어떤 것이 좋은지 말하는 것이 필요하다는 것도 계속 나오는 것 같습니다.

 

일본 사회도 이전 부모세대는 그냥 결혼해서, 무언가 힘들고 어려워도 인내하는 인생을 살았다면, 이제 젊은 세대들은 자신들의 가치와 생각을 중요하게 여기면서, 정말 행복한 것이 무엇인지, 진지한 고민과 성찰을 하는 시점이 된 듯합니다.

 

           

 

各話	サブタイトル	ラテ欄
第1話	守るって何…?	10年ぶりの恋… 結婚、独身、家族 人生の正解って何!?
第2話	10年、キスもしてないの? してあげよっか?	恋愛迷子を落とす年下女子沼の罠
第3話	私と、結婚に向かってみるってどうでしょう?	恋愛迷子に逆プロポーズ女登場!? 結婚さえすれば幸せ?
第4話	大人の恋愛って…何?	結婚が全て!? 愛や恋はどうでもいい 大人の付き合いとは
第5話	10年前の元カレなんて、ただの他人…?	元カノ奇跡の再会は恋の再燃!? 10年越しの答え合わせ!
第6話	俺って美和子の何…?	キスしても寂しい… 元カレの呪いと恋愛迷子の直接対決
第7話	私たちは、なんで10年前に別れたんだと思う?	10年前の真実 大好きだった君… 最後のキスと答え合わせ
第8話	恋愛の賞味期限って…いつ?	大人の恋は急展開!! プロポーズ? お別れ? 夫婦って何?
第9話	ただ一緒にいたいと思うだけじゃ…ダメ?	結婚してない兄と離婚した妹… 最後の恋と女同士の闘い
最終話	幸せって…何?	幸せって何 向井くん最後の恋!? 好きって伝えてますか

 

 

여기를 봐요 무카이군 こっち向いてよ向井くん Turn to me, Mukai-kun (Trailer Video)

Turn to me, Mukai-kun

 

 

 

[뮤직] TURN TO ME, MUKAI-KUN OST: LOOK AT ME by LiziU

[넷플릭스] Riding a Unicorn: 일본 20대 여성, 스타트업 도전 스토리

[넷플릭스] 청춘시대: 20대 싱글녀, 현실연애 스토리