일본어로 도쿄 메트로 여행: "아사쿠사 역까지 환승 필요한가요"
도쿄 메트로 Tokyo Metro
도쿄에서 자유여행을 한다면, 필수로 이용하게 되는 것이 도쿄 지하철, 바로 도쿄 메트로입니다.
일본에서 현지인들에게 도쿄 메트로의 주요 노선이나 환승역, 목적지에 대해서 물어보는 표현을 주로 정리보았는데, 실제 일본 현지에서 사용하시면 좋을 것 같습니다.
1. 가장 가까운 역을 묻는 표현
질문: 日本語: 一番近い駅はどこですか？
한국어: 가장 가까운 역은 어디인가요?
답변: 日本語: 近くの駅は銀座駅です。
한국어: 가까운 역은 긴자역입니다.
주요 문법 및 단어 설명:
一番 (いちばん): "가장"을 뜻하며, 최고를 나타낼 때 자주 사용.
近い (ちかい): "가깝다"는 의미의 형용사.
どこ: "어디"를 뜻하며 장소를 물을 때 기본적으로 사용.
2. ○○역까지 가는 방법을 묻는 표현
질문: 日本語: 東京駅までどうやって行きますか？
한국어: 도쿄역까지 어떻게 가나요?
답변: 日本語: 丸ノ内線に乗ってください。
한국어: 마루노우치선을 타세요.
주요 문법 및 단어 설명:
どうやって: "어떻게"를 뜻하며, 방법을 묻는 표현.
まで: "~까지"라는 의미로 목적지를 나타낼 때 사용.
乗る (のる): "타다"라는 동사.
3. 몇 번 출구를 물어보는 표현
질문: 日本語: 渋谷駅の3番出口はどこですか？
한국어: 시부야역 3번 출구는 어디에요?
답변: 日本語: 渋谷駅の3番出口は右側にあります。
한국어: 시부야역 3번 출구는 오른쪽에 있어요.
주요 문법 및 단어 설명:
出口 (でぐち): "출구"라는 뜻으로 지하철에서 자주 사용.
何番 (なんばん): "몇 번"을 뜻하며 숫자를 물을 때 사용.
右側 (みぎがわ): "오른쪽"을 나타냄.
4. 다음 열차 시간을 물어보는 표현
질문: 日本語: 次の電車はいつですか？
한국어: 다음 열차는 언제예요?
답변: 日本語: 次の電車は10分後に来ます。
한국어: 다음 열차는 10분 후에 와요.
주요 문법 및 단어 설명:
次 (つぎ): "다음"을 뜻하며 시간이나 순서를 나타냄.
電車 (でんしゃ): "전차" 또는 "지하철"을 뜻함.
来る (くる): "오다"라는 동사.
5. 환승이 필요한지 묻는 표현
질문: 日本語: 浅草駅まで乗り換えが必要ですか？
한국어: 아사쿠사역까지 환승이 필요한가요?
답변: 日本語: はい、上野駅で銀座線に乗り換えてください。
한국어: 네, 우에노역에서 긴자선으로 갈아타세요.
주요 문법 및 단어 설명:
乗り換え (のりかえ): "환승"이라는 뜻.
必要 (ひつよう): "필요하다"는 뜻의 형용사.
で: 동작이 이루어지는 장소를 나타내는 조사.
6. 환승역의 경로를 상세히 묻는 표현
질문: 日本語: 赤坂見附駅で乗り換えるにはどうすればいいですか？
한국어: 아카사카미츠케역에서 환승하려면 어떻게 해야 하나요?
답변: 日本語: 丸ノ内線から銀座線に乗り換えてください。
한국어: 마루노우치선에서 긴자선으로 갈아타세요.
주요 문법 및 단어 설명:
には: "하려면"의 의미를 나타냄.
すれば: "~하면"을 뜻하는 가정형 표현.
から: "~에서부터"를 나타내는 조사.
7. 특정 노선이 지나는지 묻는 표현
질문: 日本語: 日比谷線は六本木駅を通りますか？
한국어: 히비야선은 롯폰기역을 지나가나요?
답변: 日本語: はい、六本木駅を通ります。
한국어: 네, 롯폰기역을 지나가요.
주요 문법 및 단어 설명:
この線 (このせん): "이 노선"을 뜻함.
通る (とおる): "지나가다"를 뜻하는 동사.
～を: 동작의 대상을 나타내는 조사.
8. 역 내 시설을 묻는 표현
질문: 日本語: 東京駅にエレベーターはありますか？
한국어: 도쿄역에 엘리베이터가 있나요?
답변: 日本語: はい、中央口の近くにあります。
한국어: 네, 중앙 출구 근처에 있어요.
주요 문법 및 단어 설명:
に: 장소를 나타내는 조사.
あります: "있다"는 의미의 동사.
近く (ちかく): "근처"를 나타냄.
9. 노선도 위치를 묻는 표현
질문: 日本語: 路線図はどこにありますか？
한국어: 노선도는 어디에 있나요?
답변: 日本語: 駅の入り口にあります。
한국어: 역 입구에 있어요.
주요 문법 및 단어 설명:
路線図 (ろせんず): "노선도"를 뜻함.
どこに: "어디에"라는 의미.
入り口 (いりぐち): "입구"를 뜻함.
10. 환승 시간에 대해 묻는 표현
질문: 日本語: 上野駅での乗り換え時間はどのくらいかかりますか？
한국어: 우에노역에서 환승 시간이 얼마나 걸리나요?
답변: 日本語: 5分くらいかかります。
한국어: 5분 정도 걸려요.
주요 문법 및 단어 설명:
時間 (じかん): "시간"을 나타냄.
どのくらい: "얼마나"를 뜻하며, 기간이나 거리 등을 물을 때 사용.
かかる: "걸리다"라는 동사.
도쿄 지하철 이용법 총정리: 도쿄 메트로 앱 & 메트로 패스 활용법
도쿄 지하철 이용법 총정리: 도쿄 메트로 앱 & 메트로 패스 활용법 도쿄 지하철 Tokyo Subway 예전에 일본에 체류했었을 때, 도쿄 지하철 노선이 20-30개 정도라고 생각했는데, 확인해보니 도쿄도 수
stephan-review.tistory.com