[여행 일본어] 도쿄 맛집: "신주쿠 라멘, 유명한 곳 알려주세요"

[여행 일본어] 도쿄 맛집: "신주쿠 라멘, 유명한 곳 알려주세요"

 

도쿄 맛집: "신주쿠 라멘, 유명한 곳 알려주세요"

 

신주쿠에서 유명한 맛집과 레스토랑 위치를 찾을 때 유용한 대표 표현으로 대화 샘플과 단어 설명을 정리했습니다.

 

---

1. (표현) 신주쿠 유명한 맛집 어디인가요?

질문: 新宿で行ってみる価値のある有名なレストランはどこですか? / 신주쿠에서 가볼 만한 유명한 맛집이 어디인가요?

답변: 「つな八」という天ぷら専門店が評判です。 / "츠나하치"라는 덴푸라 전문점이 평판이 좋아요.

 

주요 문법 및 단어 설명

行ってみる: 가 보다

価値(かち): 가치

天ぷら(てんぷら): 덴푸라 (일본식 튀김 요리)

 

---

2. (표현) 신주쿠 일식 유명한 가게가 있나요?

질문: 新宿で和食が有名なお店はありますか? / 신주쿠에서 일식으로 유명한 가게가 있나요?

답변: はい、「花見小路」という和食店が有名です。 / 네, "하나미코지"라는 일식집이 유명합니다.

 

주요 문법 및 단어 설명

和食(わしょく): 일식

有名(ゆうめい): 유명

 

 

스시에이 메뉴

 

---

3. (표현) 신주쿠 인기 스시 가게 어디인가요?

질문: 新宿で人気の寿司屋はどこですか? / 신주쿠의 인기 스시 가게는 어디인가요?

답변: 新宿駅東口にある「寿司栄」が人気です。 / 신주쿠역 동쪽 출구에 있는 "스시 에이"가 인기 있습니다.

 

주요 문법 및 단어 설명

人気(にんき): 인기

寿司(すし): 스시

 

---

4. (표현) 신주쿠에서 해산물 맛볼 곳 있나요?

질문: 新宿で海鮮料理が楽しめる場所はありますか? / 신주쿠에서 해산물을 맛볼 수 있는 곳이 있나요?

답변: 「魚民」という海鮮居酒屋があります。 / "우오타미"라는 해산물 이자카야가 있습니다.

 

주요 문법 및 단어 설명

海鮮料理(かいせんりょうり): 해산물 요리

楽しめる: 즐길 수 있는 (가능형)

居酒屋(いざかや): 이자카야 (일본식 술집)

 

 

---

5. (표현) 신주쿠, 라멘 유명한 곳 알려주세요.

질문: 新宿でラーメンで有名な場所を教えてください。 / 신주쿠에서 라멘으로 유명한 곳을 알려주세요.

답변: 新宿の「一蘭ラーメン」は観光客にも人気があります。 / 신주쿠의 "이치란 라멘"은 관광객에게도 인기가 많습니다.

 

주요 문법 및 단어 설명

ラーメン: 라멘

教える(おしえる): 가르치다, 알려주다

観光客(かんこうきゃく): 관광객

 

 

신주쿠 이치란

 

---

6. (표현) 저렴한 맛집 있나요?

질문: 安く食べられるおいしいお店はありますか? / 저렴하게 먹을 수 있는 맛집이 있나요?

답변: 「牛丼の松屋」が安くておいしいです。 / "규동의 마츠야"가 저렴하고 맛있습니다.

 

주요 문법 및 단어 설명

安く(やすく): 저렴하게

食べられる: 먹을 수 있는 (가능형)

おいしい: 맛있는

 

---

7. (표현) 신주쿠에서 스테이크 가게 추천해 주세요.

질문: 新宿でステーキが食べられるお店をおすすめしてください。 / 신주쿠에서 스테이크를 먹을 수 있는 가게를 추천해 주세요.

답변: 「Ikinari Steak」が美味しいと評判です。 / "이키나리 스테이크"가 맛있다고 평판이 좋습니다.

 

주요 문법 및 단어 설명

ステーキ: 스테이크

食べられる: 먹을 수 있는 (가능형)

評判(ひょうばん): 평판

 

---

8. (표현) 신주쿠에 아침 식사 좋은 곳 있나요?

질문: 新宿で朝食をとるのに良い場所はありますか? / 신주쿠에 아침 식사하기 좋은 곳이 있나요?

답변: 「モーニングプレート」で有名なカフェがあります。 / "모닝 플레이트"로 유명한 카페가 있어요.

 

주요 문법 및 단어 설명

朝食(ちょうしょく): 아침 식사

とる: 먹다 (식사를 하다)

良い(よい): 좋은

 

---

9. (표현) 신주쿠에서 친구와 저녁 먹기 좋은 곳 어디인가요?

질문: 新宿で友達と夕食をとるのに良い場所はどこですか? / 신주쿠에서 친구와 함께 저녁을 먹기 좋은 곳은 어디인가요?

답변: 「バルマン」ではシェアしやすい料理があります。 / "바르망"은 함께 나눠 먹기 좋은 요리가 있습니다.

 

주요 문법 및 단어 설명

友達(ともだち): 친구

夕食(ゆうしょく): 저녁

シェアしやすい: 나누기 쉬운

 

---

10. (표현) 신주쿠에서 전통 일본 음식 먹는 곳 알려주세요.

질문: 新宿で伝統的な和食を楽しめる場所を知りたいです。 / 신주쿠에서 전통 일본 음식을 먹을 수 있는 곳이 궁금해요.

답변: 「お多幸」は和食と日本酒で有名です。 / "오타코"는 일식과 일본주로 유명합니다.

 

주요 문법 및 단어 설명

伝統的(でんとうてき): 전통적인

和食(わしょく): 일식

日本酒(にほんしゅ): 일본주

 

 

 

[일본여행] 도쿄 번화가: 신주쿠 여행코스 TOP7, 新宿 Shinjuku

[일본여행] 도쿄 번화가 TOP10: "도쿄, 최고 번화가는?"