[여행영어] 캐나다 퀘벡 여행: "노트르담 성당 걸어서 얼마나 걸리나요"
[여행영어] 캐나다 퀘벡 여행: "노트르담 성당 걸어서 얼마나 걸리나요" 에 대해 리뷰하려고 합니다.
캐나다 퀘벡 여행: "노트르담 성당 걸어서 얼마나 걸리나요"
퀘벡시티의 아름다운 노트르담 성당까지의 도보 코스와 성당 방문을 하면서 활용할 수 있는 주요 표현으로 대화 샘플과 단어 설명을 정리해 보았네요.
1. 노트르담 성당, 걸어서 얼마나 걸리나요?
질문: How long does it take to walk to Notre-Dame Cathedral? / 노트르담 성당까지 걸어서 얼마나 걸리나요?
답변: It’s about a 15-minute walk from here. / 여기서 걸어서 약 15분 정도 걸려요.
주요 문법 및 단어 설명:
“take to walk”는 목적지까지 걸리는 시간을 묻는 표현입니다. “about”는 대략적인 시간을 나타냅니다.
2. 성당 가는 좋은 도보 코스가 무엇인가요?
질문: What’s the best walking route to the cathedral? / 성당으로 가는 가장 좋은 도보 코스가 어디인가요?
답변: Take Rue Saint-Jean; it’s scenic and full of historic buildings. / Rue Saint-Jean으로 가세요. 경치가 좋고 역사적인 건물이 많아요.
주요 문법 및 단어 설명:
“scenic”은 ‘경치가 좋은’을 뜻하며, “full of”는 ‘~이 가득한’을 의미합니다.
3. 성당 근처에 랜드마크 있나요?
질문: What landmarks can I see near the cathedral? / 성당 근처에 가면 어떤 주요 랜드마크를 볼 수 있나요?
답변: You’ll see Château Frontenac and Place d’Armes nearby. / 샤토 프롱트낙과 다름 광장을 볼 수 있어요.
주요 문법 및 단어 설명:
“nearby”는 ‘근처에’를 뜻합니다. “landmarks”는 ‘랜드마크, 명소’를 나타냅니다.
4. 성당 입장료 있나요?
질문: Is there an entrance fee to go inside the cathedral? / 성당 내부로 들어가려면 입장료가 있나요?
답변: No, entrance is free, but donations are appreciated. / 아니요, 입장은 무료지만 기부는 환영해요.
주요 문법 및 단어 설명:
“entrance fee”는 입장료를 의미하고, “appreciated”는 ‘감사하게 여겨진다’는 뜻입니다.
5. 성당 주요 볼거리 무엇인가요?
질문: What are the main attractions inside the cathedral? / 성당의 주요 볼거리는 무엇인가요?
답변: The stained glass windows and the altar are the main highlights. / 스테인드글라스 창문과 제단이 주요 볼거리예요.
주요 문법 및 단어 설명:
“main attractions”는 ‘주요 볼거리’를 뜻하고, “stained glass”는 ‘스테인드글라스’를 의미합니다.
6. 성당에서 사진 찍어도 되나요?
질문: Is photography allowed inside the cathedral? / 성당에서 사진을 찍어도 되나요?
답변: Yes, but please avoid flash photography. / 네, 하지만 플래시 사진은 자제해 주세요.
주요 문법 및 단어 설명:
“photography allowed”는 ‘사진 촬영 허용’을 의미하며, “avoid”는 ‘자제하다’는 뜻입니다.
7. 가이드 투어 있나요?
질문: Are guided tours available at the cathedral? / 성당에서 가이드 투어가 제공되나요?
답변: Yes, there are guided tours in both English and French. / 네, 영어와 프랑스어로 가이드 투어가 있어요.
주요 문법 및 단어 설명:
“guided tours”는 ‘가이드 투어’를 의미하며, “available”은 ‘이용 가능하다’를 뜻합니다.
8. 성당 역사 배울 방법 있나요?
질문: Is there a way to learn more about the cathedral’s history? / 성당의 역사를 좀 더 알 수 있는 방법이 있나요?
답변: Yes, they offer an audio guide that provides historical information. / 네, 역사적 정보를 제공하는 오디오 가이드가 있어요.
주요 문법 및 단어 설명:
“audio guide”는 오디오 가이드를 의미하며, “provides”는 ‘제공하다’를 뜻합니다.
9. 성당에서 가장 오래된 건 어디인가요?
질문: Which part of the cathedral is the oldest? / 성당의 가장 오래된 부분은 어디인가요?
답변: The crypt is one of the oldest parts, dating back to the 17th century. / 지하실이 가장 오래된 부분 중 하나로, 17세기까지 거슬러 올라가요.
주요 문법 및 단어 설명:
“dating back to”는 ‘~까지 거슬러 올라가다’는 뜻입니다. “crypt”는 ‘지하실’을 의미합니다.
10. 성당 근처 기념품 사는 곳 있나요?
질문: Is there a place nearby to buy souvenirs from the cathedral? / 성당 근처에서 기념품을 살 수 있는 곳이 있나요?
답변: Yes, there’s a gift shop just outside the main entrance. / 네, 정문 바로 밖에 기념품 가게가 있어요.
주요 문법 및 단어 설명:
“souvenirs”는 ‘기념품’을 의미하며, “main entrance”는 ‘정문’을 뜻합니다.