[여행영어] 레스토랑 표현, 예약 확인: "대기명단에 올려주세요"

[여행영어] 레스토랑 표현, 예약 확인: "대기명단에 올려주세요"

 

[여행영어] 레스토랑 표현, 예약 확인: "대기명단에 올려주세요" 에 대해 리뷰하려고 합니다.

 

레스토랑 표현, 예약 확인:

레스토랑에서 예약, 대기 및 입장하는 상황에서 사용할 수 있는 주요 표현들을 실제 상황을 가정해서 정리했습니다.

---

1. 예약했는데, 이름을 알려드릴까요?

질문:

영어: "I have a reservation. Can I give you my name?"

한국어: "예약했는데, 이름을 알려드리면 될까요?"

대답:

영어: "Sure, what name is the reservation under?"

한국어: "물론이죠, 예약은 어떤 이름으로 되어 있나요?"

 

주요 문법 및 단어 설명:

reservation: 예약.

under: ~로 예약되어 있다.

---

2. 오늘 저녁 7시에 예약할 수 있을까요?

질문:

영어: "Can I make a reservation for 7 PM this evening?"

한국어: "오늘 저녁 7시에 예약할 수 있을까요?"

대답:

영어: "Let me check. Yes, we have a table available at 7 PM."

한국어: "확인해볼게요. 네, 저녁 7시에 이용 가능한 테이블이 있습니다."

 

주요 문법 및 단어 설명:

make a reservation: 예약하다.

available: 이용 가능한.

---

3. 예약 없이 방문했는데, 지금 자리 있나요?

질문:

영어: "We didn’t make a reservation. Do you have a table available now?"

한국어: "예약 없이 방문했는데, 지금 자리 있나요?"

대답:

영어: "We have a short wait, about 10 minutes."

한국어: "잠깐 기다리셔야 해요, 약 10분 정도요."

 

주요 문법 및 단어 설명:

short wait: 짧은 대기 시간.

available now: 지금 이용 가능한.

---

4. 대기 명단에 올려주실 수 있나요?

질문:

영어: "Can you put us on the waitlist?"

한국어: "대기 명단에 올려주실 수 있나요?"

대답:

영어: "Sure, we’ll add your name. It should be about a 20-minute wait."

한국어: "네, 이름을 올려드릴게요. 약 20분 정도 기다리셔야 해요."

 

주요 문법 및 단어 설명:

waitlist: 대기 명단.

add your name: 이름을 추가하다.

 

 

레스토랑 예약

 

 

---

5. 대기 시간은 얼마나 되나요?

질문:

영어: "How long is the wait time?"

한국어: "대기 시간은 얼마나 되나요?"

대답:

영어: "It’s about 15 to 20 minutes."

한국어: "약 15분에서 20분 정도입니다."

 

주요 문법 및 단어 설명:

wait time: 대기 시간.

about: 약, 대략.

---

6. 테이블 준비되면 연락 주실 수 있나요?

질문:

영어: "Can you let us know when our table is ready?"

한국어: "테이블 준비되면 연락 주실 수 있나요?"

대답:

영어: "Yes, we’ll send you a text when your table is ready."

한국어: "네, 테이블 준비되면 문자로 알려드릴게요."

 

주요 문법 및 단어 설명:

let us know: 알려주다.

ready: 준비된.

---

7. 예약 확인 전화 드리고 싶어요.

질문:

영어: "I’d like to confirm my reservation."

한국어: "예약 확인 전화 드리고 싶어요."

대답:

영어: "Yes, I see your reservation here for 6 PM tonight."

한국어: "네, 오늘 저녁 6시 예약이 확인됩니다."

 

주요 문법 및 단어 설명:

confirm: 확인하다.

reservation: 예약.

---

8. 바에 먼저 앉을 수 있을까요?

질문:

영어: "Can we sit at the bar while we wait?"

한국어: "기다리는 동안 바에 먼저 앉을 수 있을까요?"

대답:

영어: "Yes, feel free to wait at the bar until your table is ready."

한국어: "네, 테이블 준비될 때까지 바에서 기다리셔도 됩니다."

 

주요 문법 및 단어 설명:

feel free: 자유롭게 ~하세요.

wait at the bar: 바에서 기다리다.

---

9. 테이블은 창가 쪽으로 부탁드려요.

질문:

영어: "Could we get a table by the window, please?"

한국어: "테이블은 창가 쪽으로 부탁드려요."

대답:

영어: "Let me see if we have a window table available."

한국어: "창가 쪽 테이블이 있는지 확인해 볼게요."

 

주요 문법 및 단어 설명:

by the window: 창가 쪽에.

available: 이용 가능한.

---

10. 몇 명이 함께 오셨나요?

질문:

영어: "How many people are in your party?"

한국어: "몇 분이 함께 오셨나요?"

대답:

영어: "We have a party of four."

한국어: "저희는 4명이에요."

 

주요 문법 및 단어 설명:

party: (함께 온) 일행.

a party of: ~명의 일행.

---

 

 

 

 

[여행영어] 뉴욕여행: 첼시마켓, "인기있는 레스토랑 알려주세요"

[여행영어] 뉴욕여행: 울프강스 스테이크, "좋은 스테이크 추천해주세요"