[여행영어] 뉴욕 맨해튼 여행: "루즈벨트 아일랜드, 트램 어디서 타나요"
[여행영어] 뉴욕 맨해튼 여행: "루즈벨트 아일랜드, 트램 어디서 타나요" 에 대해 리뷰하려고 합니다.
뉴욕 맨해튼 여행: 루즈벨트 아일랜드
뉴욕 맨해튼에서 루즈벨트 아일랜드로 트램과 지하철로 이동하고, 맨해튼의 전망을 즐길 때 사용할 수 있는 표현으로 주요 대화 및 단어를 정리해보았습니다.
1. 루즈벨트 아일랜드, 트램 어디서 타나요?
질문: Where can I catch the tram to Roosevelt Island? / 루즈벨트 아일랜드로 가는 트램은 어디서 타나요?
답변: You can catch it near 59th Street and Second Avenue. / 59번가와 2번가 근처에서 타실 수 있어요.
주요 문법 및 단어 설명:
"catch"는 '타다'라는 뜻으로 교통수단을 이용할 때 흔히 사용됩니다. "near"는 '~ 근처'를 의미합니다.
2. 트램 요금 얼마인가요?
질문: How much is the fare for the tram? / 트램 요금은 얼마인가요?
답변: It’s the same as a subway fare, around $2.75. / 지하철 요금과 동일해요, 약 $2.75입니다.
주요 문법 및 단어 설명:
"fare"는 '요금'을 의미하며, "around"는 '약, 대략'을 뜻합니다.
3. 트램에서 맨해튼 뷰 보이나요?
질문: Can I see the Manhattan view from the tram? / 트램으로 가면 맨해튼 뷰가 보이나요?
답변: Yes, you’ll get a great view of Manhattan along the way. / 네, 가는 동안 멋진 맨해튼 뷰를 보실 수 있어요.
주요 문법 및 단어 설명:
"get a view of"는 '~의 전망을 보다'라는 뜻입니다. "along the way"는 '가는 길에'를 의미합니다.
4. 지하철로 루즈벨트 아일랜드 갈 수 있나요?
질문: Can I also get to Roosevelt Island by subway? / 지하철로도 루즈벨트 아일랜드에 갈 수 있나요?
답변: Yes, take the F train to Roosevelt Island Station. / 네, F 열차를 타고 루즈벨트 아일랜드 역으로 가세요.
주요 문법 및 단어 설명:
"get to"는 '~에 도착하다'라는 뜻이고, "take the F train"은 'F 열차를 타다'를 의미합니다.
5. 트램과 지하철, 어느 게 빠른가요?
질문: Which is faster, the tram or the subway? / 트램과 지하철 중 어느 게 더 빠른가요?
답변: The subway is usually a bit faster than the tram. / 지하철이 보통 트램보다 조금 더 빠릅니다.
주요 문법 및 단어 설명:
"faster than"은 '~보다 더 빠르다'라는 비교 표현입니다. "usually"는 '보통, 일반적으로'를 의미합니다.
6. 루즈벨트 아일랜드에서 맨해튼 전망 좋은가요?
질문: Where can I get the best view of Manhattan from Roosevelt Island? / 루즈벨트 아일랜드에서 맨해튼 전경을 볼 수 있는 곳이 어디인가요?
답변: The southern tip of the island has a great viewpoint. / 섬 남쪽 끝에 훌륭한 전망대가 있어요.
주요 문법 및 단어 설명:
"southern tip"은 '남쪽 끝'을 의미하며, "viewpoint"는 '전망대'라는 뜻입니다.
7. 맨해튼 사진을 찍고 싶어요.
질문: I’d like to take a picture with Manhattan in the background. / 맨해튼을 배경으로 사진을 찍고 싶어요.
답변: Then you should go to the Four Freedoms Park for the best shot. / 그럼 포 프리덤스 파크로 가세요, 거기가 최고의 촬영지예요.
주요 문법 및 단어 설명:
"in the background"은 '배경으로'를 의미하며, "best shot"은 '최고의 촬영지'라는 뜻입니다.
8. 트램에서 내리면, 어디로 가나요?
질문: After getting off the tram, where should I go? / 트램에서 내려서 어디로 가야 하나요?
답변: Walk south to reach the viewpoints and parks. / 남쪽으로 걸어가시면 전망대와 공원에 도착할 수 있어요.
주요 문법 및 단어 설명:
"get off"는 '내리다'를 의미하고, "reach"는 '~에 도달하다'는 뜻입니다.
9. 트램 내려서, 산책할 곳 있나요?
질문: Are there any good places to walk after getting off the tram? / 트램에서 내려서 산책할 만한 곳이 있나요?
답변: Yes, there’s a lovely riverside path with views of Manhattan. / 네, 맨해튼 전망이 보이는 강가 산책로가 있어요.
주요 문법 및 단어 설명:
"riverside path"는 '강가 산책로'를 의미하며, "views of"는 '~의 전망'이라는 뜻입니다.
10. 트램 몇 시까지 운행하나요?
질문: Until what time does the tram operate? / 트램은 몇 시까지 운행하나요?
답변: It runs until midnight on weekdays and 2 AM on weekends. / 주중에는 자정까지, 주말에는 새벽 2시까지 운행합니다.
주요 문법 및 단어 설명:
"operate"는 '운행하다'라는 뜻이며, "until midnight"는 '자정까지'를 의미합니다.