영어로 건강 표현: "건강 좋아졌나요"
[비즈니스 영어] 스몰토크, 건강 문의: "건강 좋아졌나요" 에 대해 리뷰하려고 합니다.
스몰토크, 건강 문의: "건강 좋아졌나요"
아프거나 걱정거리가 있는 동료에게 건강하도록 문의하고 위로하는 스몰토크 표현을 정리해보았습니다.
1. 요즘 컨디션이 어떼요?
질문: How have you been feeling lately? / 요즘 어떻게 지내셨어요? (컨디션이 어떠신가요?)
답변: I’ve been feeling a bit under the weather, but I’m getting better. / 몸이 조금 안 좋았지만, 점점 나아지고 있어요.
주요 문법 및 단어 설명:
"under the weather"는 몸 상태가 좋지 않다는 것을 의미
"getting better"는 좋아지고 있다는 뜻.
2. 걱정되는 일이 있나요?
질문: Is there something that’s been worrying you? / 뭔가 걱정되는 일이 있으신가요?
답변: Yes, I’ve been stressed about some personal matters. / 네, 개인적인 문제로 스트레스를 좀 받았어요.
주요 문법 및 단어 설명:
"worrying you"는 당신을 걱정하게 하는 일이 있냐는 의미
"personal matters"는 개인적인 문제를 의미.
3. 감기 기운은 괜찮나요?
질문: You seem like you might be coming down with a cold. Are you okay? / 감기 기운이 있는 것 같은데 괜찮으세요?
답변: I’ve been feeling a little run down, but I’ll be fine. / 조금 지친 기분이 들지만 괜찮을 거예요.
주요 문법 및 단어 설명:
"coming down with"는 감기에 걸리기 시작하는 것을 의미
"run down"은 피로하거나 기운이 없는 상태를 의미합니다.
4. 건강은 좀 좋아졌나요?
질문: Are you feeling any better now? / 건강이 좀 나아지셨나요?
답변: Yes, I’m feeling much better today. / 네, 오늘은 훨씬 나아졌어요.
주요 문법 및 단어 설명:
"feeling better"는 건강 상태가 좋아졌음을 의미
"much better"는 훨씬 더 나아졌다는 의미.
5. 일로 스트레스를 받나요?
질문: Have you been feeling stressed from work lately? / 요즘 일이 너무 많아 스트레스 받으시나요?
답변: Yes, work has been a bit overwhelming, but I’m managing. / 네, 일이 좀 과중하지만, 잘 버티고 있어요.
주요 문법 및 단어 설명:
"overwhelming"은 압도적인, 감당하기 힘든 상태를 표시
"managing"은 이를 잘 처리하고 있다는 의미.
6. 무슨 일이든 도와드릴까요?
질문: Is there anything I can do to help? / 제가 도와드릴 일이 있을까요?
답변: Thank you, but I think I’ve got it under control for now. / 감사합니다, 하지만 지금은 제가 잘 처리하고 있어요.
주요 문법 및 단어 설명:
"anything I can do"는 상대방을 돕고 싶다는 제안
"under control"은 상황이 잘 관리되고 있다는 의미.
7. 쉬는 시간을 좀 가지세요?
질문: Would you like to take a short break? / 잠시 쉬시는 게 어때요?
답변: That sounds like a good idea. I could use a break. / 좋은 생각이에요. 저도 잠깐 쉬고 싶네요.
주요 문법 및 단어 설명:
"take a short break"는 짧은 휴식을 가지다라는 뜻
"could use"는 필요하다는 의미.
8. 회복에 시간이 필요할 것 같네요.
질문: Do you think you might need more time to recover? / 회복하려면 시간이 좀 더 필요할 것 같나요?
답변: I might need a few more days to fully recover. / 완전히 회복하려면 며칠 더 필요할 것 같아요.
주요 문법 및 단어 설명:
"recover"는 회복하다는 의미
"fully"는 완전히라는 의미
9. 건강이 가장 중요하니 무리하지 마세요.
질문: Your health is the most important thing, so don’t overdo it. / 건강이 가장 중요하니 무리하지 마세요.
답변: Thank you, I’ll make sure to take care of myself. / 감사합니다. 제 자신을 잘 돌보도록 할게요.
주요 문법 및 단어 설명:
"overdo it"은 무리하다를 의미
"take care of"는 돌보다라는 뜻.
10. 힘든 일이 있으면 언제든 말해주세요.
질문: If you ever need to talk, I’m here for you. / 힘든 일이 있으면 언제든 말씀해주세요.
답변: I appreciate that. I’ll let you know if I need anything. / 정말 감사합니다. 필요하면 말씀드릴게요.
주요 문법 및 단어 설명:
"I’m here for you"는 힘이 필요할 때 내가 옆에 있다는 의미
"I appreciate that"는 감사의 뜻을 전하는 표현.