영어에서 금액 표현, 특히 $300처럼 숫자와 단위가 함께 쓰일 때는 단수인지 복수인지 헷갈리기 쉽습니다. 일반적으로 금액 전체를 하나의 단위로 볼 경우에는 단수, 예: $300 is a lot of money, 처럼 사용합니다. 하지만 300달러 각각의 개별성을 강조할 때는 복수, 예: Three $100 bills were on the table,처럼 쓸 수 있습니다. 이 블로그에서는 실제 문장 예시를 통해 $300가 단수 또는 복수로 쓰이는 경우를 명확하게 설명해드립니다.
영어에서 $300는 단수? 복수? | Is $300 Singular or Plural in English?
[미국영어] 주어, money + 동사: 단수 or 복수 - 둘다 가능 에 대해 리뷰하려고 합니다.
(* 2024년 2월 최초 포스팅한 것으로, 2025년 6월 업데이트해서 다시 업로드함.)
주어, money: 동사 단수 - 특정금액 vs 동사 복수 - 많은 금액/돈
영어로 금액을 많이 표현하게 되는데, dollars 단위가 1 dollar 를 제외하고는 모두 복수 형태가 되어서 dollars 가 됩니다.
그럼, 문법적으로 대부분의 금액이 복수가 맞는데, 의외로 금액에서도 단수 동사가 많이 사용되고 있는 것을 발견했네요.
즉, 개념적으로 특정 금액이거나 논의가 되는 금액의 경우에는, 단수로도 많이 표현되네요. 지금 내야 하는 금액을 얘기하고 있거나, 금액 숫자에 집중하는 경우에는 단수로 취급하는 경우입니다.
하지만, 통상적인 많은 돈을 의미하거나 dollars에 집중하는 경우에는 복수로 다루어 집니다.
1️⃣ 300 dollars는 단수일까, 복수일까? – 기본 개념 이해하기
영어에서는 금액을 말할 때 단위를 기준으로 dollars처럼 복수형을 자주 사용하지만, 실제 문장에서 동사는 항상 복수형으로 쓰이는 것은 아닙니다. 문법적으로는 다음과 같이 나뉩니다:
단수 동사 사용: 특정 금액이나 하나의 개념으로 보는 경우
복수 동사 사용: 금액 내의 개별적인 달러들(dollars)에 초점을 두는 경우
이처럼 같은 금액(300 dollars) 이라도 문맥과 의미의 초점에 따라 단수 또는 복수 동사를 사용할 수 있습니다.
2️⃣ 단수 동사와 함께 쓰는 경우 – 특정 금액 또는 하나의 개념
"300 dollars"가 하나의 단일한 금액 또는 정해진 총액을 의미할 때는 단수 동사와 함께 사용됩니다. 예를 들어, 제품 가격, 예산, 기부금 등의 맥락에서는 300달러를 하나의 단일 금액으로 보는 것이죠.
📌 예문
300 dollars is a lot of money to spend on a single item.
→ 300달러는 한 개의 물건에 많은 돈입니다.
The cost of the repair is 300 dollars, which is more than I expected.
→ 수리 비용은 300달러로, 예상보다 많습니다.
Each ticket for the concert costs 300 dollars.
→ 콘서트 티켓 한 장당 가격은 300달러입니다.
Donating 300 dollars can make a significant difference.
→ 300달러를 기부하면 큰 변화를 일으킬 수 있습니다.
The budget for the project is set at 300 dollars.
→ 프로젝트 예산은 300달러로 설정되어 있습니다.
3️⃣ 복수 동사와 함께 쓰는 경우 – 돈의 개별성이나 다양성을 강조
"300 dollars"가 여러 항목에 나뉘어 사용되거나, 각각의 달러를 따로 구분해서 생각할 때는 복수 동사를 사용합니다. 이 경우에는 단일한 금액보다는 돈의 분산, 사용처, 존재 방식 등에 초점을 둡니다.
📌 예문
300 dollars are spread out among various expenses.
→ 300달러는 다양한 비용에 분산되어 있습니다.
The 300 dollars are in cash, ready to be spent.
→ 그 300달러는 현금으로 준비되어 있습니다.
Those 300 dollars are earmarked for emergency use only.
→ 그 300달러는 비상용으로 따로 지정되어 있습니다.
She saved up 300 dollars, but now they're gone.
→ 그녀는 300달러를 모았지만 지금은 다 써버렸습니다.
The 300 dollars were collected from generous donations.
→ 300달러는 기부로 모금된 것입니다.