[어학_노트]/[어학노트_스페인어]

[스페인어] 여행회화: 어때요 Como estas

스테판 in US 2023. 11. 29. 06:25

[스페인어] 여행회화: 어때요 ¿Cómo estás?

 

A Hotel at Madrid
A Hotel at Madrid (source: one-shot-luchana-22-hotel-madrid.hotelmix.co.uk)

 

 

 

[스페인어] 여행회화: 어때요 ¿Cómo estás? 에 대해 리뷰하려고 합니다.

 

스페인어가 로망스어족 Romance 으로 라틴어 계열로 영어와 어원은 공유하지만, 영어를 유럽언어가 가지는 문법적 특성을 대부분 무시하는 독특한 포지션에 있게 되면서, 주요 격변화 및 문법은 전혀 공통점이 없게 되네요. 

 

스페인 및 중남미의 스페인어 사용자와 만나게 되면, 처음하는 안부인사를 알아보려고 합니다.

 

제일 쉽게 사용할 수 있는 표현이 ¿Cómo estás? 일 것 같은데, 이어서 자연스럽게 스몰토크를 할 수 있는 여건이 될 듯 하네요.

 

"¿Cómo estás?" 어때요

English: "How are you?"

 

Person 1: ¿Cómo estás? / How are you?

Person 2: Estoy bien, gracias. / I'm good, thank you.

 

"¿Qué tal estás?" 어떠세요

English: "How are you doing?"

 

Person 1: Hola, ¿qué tal estás? How are you doing?

Person 2: Estoy bien, gracias. / I'm good, thank you.

 

"¿Cómo te va?"  어떻게 돼가

English: "How's it going?"

 

Person 1: Hola, ¿cómo te va? / How's it going?

Person 2: Todo bien, gracias. / Everything's good, thank you.

 

"Bienvenido/a, ¿cómo estás?" 환영해요. 어때요

English: "Welcome, how are you?"

 

Person 1: Bienvenido/a, ¿cómo estás? / Welcome, how are you?

Person 2: Gracias, estoy bien. / Thank you, I'm fine.

 

"¿Estás bien?" 좋나요

English: "Are you okay?"

 

Person 1: Hola, ¿estás bien? / Are you okay?

Person 2: Sí, estoy bien, gracias. / Yes, I'm fine, thank you.

 

 

Make friends in Spain
Make friends in Spain (source: www.fluentu.com/)

 

"¡Hola! ¿Cómo te encuentras?" 어떻게 느끼나요

English: "Hi! How are you feeling?"

 

Person 1: ¡Hola! ¿Cómo te encuentras? / Hi! How are you feeling?

Person 2: Me siento bien, gracias. / I'm feeling good, thank you.

 

"¿Qué hay de nuevo?" 어때요

English: "What's new?"

 

Person 1: Hola, ¿qué hay de nuevo? / What's new?

Person 2: Nada especial, ¿y tú? / Nothing much, and you?

 

"Mucho gusto."  만나서 반가워

English: "Nice to meet you."

 

Person 1: Mucho gusto. / Nice to meet you.

Person 2: Igualmente. / Likewise.

 

"Gusto en conocerte." 만나서 반갑습니다.

English: "Nice to meet you."

 

Person 1: Gusto en conocerte. / Nice to meet you.

Person 2: Igualmente. / Likewise.

 

"Encantado/a de conocerte."  만나서 기뻐요

English: "Pleased to meet you."

 

Person 1: Encantado/a de conocerte. / Pleased to meet you.

Person 2: Igualmente. / Likewise.

 

 

 

 

 

 

[스페인어] 기본표현: 안녕하세요 Hola, 감사합니다 Gracias

[스페인어] 기본표현: 안녕하세요 Hola, 감사합니다 Gracias [스페인어] 기본표현: 안녕하세요 Hola, 감사합니다 Gracias 에 대해 리뷰하려고 합니다. 스페인어가 국가 공용어로 되어 있는 국가가 21개라

stephan-review.tistory.com

 

[스페인어] 기본표현: 만나서 반가워요 Un placer conocerte

[스페인어] 기본표현: 만나서 반가워요 Un placer conocerte 지난 스페인어 기초회화 블로그에 이어서, 조금 더 복잡한 인사말입니다. 대개 처음 만나면 무조건 Hola로 커버되는데, 아니면 Buenos dias/ tard

stephan-review.tistory.com