[스페인어] 여행회화: 안녕하세요 Hola, 감사합니다 Gracias
[스페인어] 여행회화: 안녕하세요 Hola, 감사합니다 Gracias 에 대해 리뷰하려고 합니다.
스페인어가 국가 공용어로 되어 있는 국가가 21개라고 합니다.
스페인어의 원조, 유럽의 스페인과 아프리카 적도 기니를 제외하고, 모두 중남미 국가이네요.
일단 스페인 여행을 가거나, 중남미 사람들과의 기본인사를 정리해 보면, 아래와 같습니다.
스페인어로 대화를 힘들더라도, "안녕하세요"로 "Hola" 또는 아침인사 "Buenos dias!", 감사하다는 표현으로 "감사합니다" "Gracias."는 표현 정도는 자주 사용해도 좋을 것 같네요
(* 스페인어에서 'h'는 묵음으로 발음을 안하는데, "Hola" '올라'로 발음됩니다.)
스페인어 기본인사: Hola 안녕하세요
Hola 안녕하세요 (영어: Hello)
¿Cómo estás? 어떻게 지내요? (영어: How are you?)
Estoy bien, gracias 잘 지내요 (영어: I'm fine, thanks.)
Mucho gusto 만나서 반가워요 (영어: Nice to meet you.)
hasta mañana 내일 봐요 (영어: See you tomorrow.)
Adiós 안녕히 계세요/가세요 (영어: Goodbye!)
Buenos días 안녕하세요 (아침인사) (영어: Good morning!)
Buenas tardes 안녕하세요 (오후인사) (영어: Good afternoon!)
Buenas noches 안녕하세요 (저녁인사) (영어: Good evening!)
스페인어 기본표현: Gracias 감사합니다
Gracias 감사합니다 (영어: Thank you!)
Perdón 실례합니다 (영어: Excuse me!)
De nada 괜찮아요 (영어: You're welcome! / No problem)
Encantado/a 반갑습니다 (영어: Nice to meet you)
(* 말하는 사람이, 남자는 Encantado / 여자는 Encantada)
독립형용사 어미변화: 화자가 남자 -o / 여자 -a
스페인어에서 독립 형용사로만 표현하는 경우, 어미가 달리지는데 말하는 사람이 남자면 -o로 발음하고, 여자면 -a로 발음하는데, 예를 들어 "환영합니다" 의미로 Bienenido/a 표시가, 말하는 사람을 기준으로 마지막 모음발음이 달라지네요.
저는 남자이니, '비에네니도' Bienenido 로 말해야 하고, 와이프가 말하면 '비에네니다' Bienenida 로 말해야 스페인어 "환영합니다"의 정확한 스문법표현이 됩니다,