[어학_노트]/[어학노트_영어]

[여행영어] MLB 2024 월드시리즈: LA 다저스 vs 뉴욕 양키스

S부장 in US 2024. 11. 3. 11:35

[여행영어] MLB 2024 월드시리즈: LA 다저스 vs 뉴욕 양키스

 

[여행영어] MLB 2024 월드시리즈: LA 다저스 vs 뉴욕 양키스 에 대해 리뷰하려고 합니다.

 

지난 10월 30일 2024 월드시리즈 LA 다저스 vs 뉴욕 양키스의 5차전 경기에서 LA 다저스는 0-6 스코어 상황에서, 결국 7-6 이라는 역적 스토리를 만들면서, 종합전적 4승 1패로 2024 월드시리즈 우승을 차지하게 되네요.

 

LA 다저스가 LA 다운타운에서 승리 카페이드를 펼쳤다는 기사를 보면서, 2024 월드시리즈 테마로 여행영어 정리해 보려합니다.

 

MLB 2024 월드시리즈: LA 다저스 vs 뉴욕 양키스

2024 월드시리즈에서 LA 다저스와 뉴욕 양키스를 포함한 구체적인 표현으로 대화샘플 및 단어설명 정리했습니다. 

 


1. 다저스와 양키스의 우승 확률은 어떻나요?

질문: What are the odds for the Dodgers and Yankees to win the series? / 다저스와 양키스의 우승 확률은 어떻게 보나요?

답변: Both teams have strong chances, but it will depend on each game. / 두 팀 모두 강력한 우승 가능성이 있지만, 각 경기마다 다를 거예요.

 

주요 문법 및 단어 설명:

"odds"는 확률을 의미하며, "depend on"은 ~에 달려 있다는 뜻으로 특정 조건이나 상황에 따라 다르다는 의미를 전달합니다.

 

2. 이번 경기, 주목할 선수 누구인가요?

질문: Who is the most noteworthy player to watch in this series? / 이번 경기에서 가장 주목할 만한 선수는 누구인가요?

답변: Mookie Betts from the Dodgers and Aaron Judge from the Yankees are key players. / 다저스의 무키 베츠와 양키스의 애런 저지가 주요 선수입니다.

 

주요 문법 및 단어 설명:

"noteworthy"는 주목할 만한이라는 의미로 중요한 사항을 나타낼 때 사용되며, "key players"는 핵심 선수를 뜻합니다.

 

3. 다저스와 양키스의 라이벌 관계는 어떤가요?

질문: What is the rivalry like between the Dodgers and Yankees? / 다저스와 양키스의 라이벌 관계는 어떤가요?

답변: It’s a historic rivalry, and both teams have dedicated fan bases. / 역사적인 라이벌 관계로, 두 팀 모두 열정적인 팬층을 보유하고 있어요.

 

주요 문법 및 단어 설명:

"historic rivalry"는 역사적인 경쟁 관계를 뜻하고, "dedicated fan bases"는 열정적인 팬층을 의미합니다.

 

 

2024 월드시리즈: LA 다저스 vs 뉴욕 양키스
2024 월드시리즈: LA 다저스 vs 뉴욕 양키스 (source: foxsports.com)

 

 

4. 월드시리즈의 경기 일정 어떻나요?

질문: What is the schedule for the World Series games? / 이번 월드시리즈의 경기 일정은 어떻게 되나요?

답변: The games will be held over the next week with a mix of home and away matches. / 경기들은 다음 주 동안 홈과 원정 경기를 혼합하여 진행됩니다.

 

주요 문법 및 단어 설명:

"schedule"는 일정을 뜻하고, "mix of home and away"는 홈과 원정의 조합을 의미합니다.

 

5. 월드시리즈 홈경기 얼마나 중요한가요?

질문: How important is home-field advantage in the World Series? / 월드시리즈에서 홈경기의 중요성은 무엇인가요?

답변: Home-field advantage often boosts players’ morale and helps with familiar conditions. / 홈경기 이점은 선수들의 사기를 높이고 익숙한 환경에서 경기하는 데 도움이 돼요.

 

주요 문법 및 단어 설명:

"home-field advantage"는 홈경기에서의 이점을 의미하며, "morale"은 사기, "familiar conditions"는 익숙한 환경을 뜻합니다.

 

6. 시리즈 결정적 요소 무엇인가요?

질문: What could be the deciding factor in this series? / 이번 시리즈에서 결정적인 요소는 무엇일까요?

답변: Pitching and consistent hitting will likely determine the winner. / 투수력과 꾸준한 타격이 승자를 결정할 가능성이 높아요.

 

주요 문법 및 단어 설명:

"deciding factor"는 결정적인 요소를 의미하며, "determine"은 결정하다의 뜻입니다.

 

7. 다저스 팬과 양키스 팬이 경기장 채울까요?

질문: Will Dodgers and Yankees fans pack the stadium? / 다저스 팬과 양키스 팬이 경기장을 가득 메우겠죠?

답변: Absolutely, both fan bases are known for their passion and loyalty. / 물론이죠, 두 팀의 팬들은 열정과 충성심으로 유명해요.

 

주요 문법 및 단어 설명:

"pack the stadium"은 경기장을 가득 채우다의 의미로, "loyalty"는 충성심을 뜻합니다.

 

8. 경기에서 다저스는 어떤 전략 사용할까요?

질문: What strategy will the Dodgers use in this game? / 이번 경기에서 다저스는 어떤 전략을 사용할까요?

답변: The Dodgers are likely to focus on strong pitching and solid defense. / 다저스는 강한 투수력과 탄탄한 수비에 집중할 가능성이 높아요.

 

주요 문법 및 단어 설명:

"likely to"는 ~할 가능성이 높다는 의미로, "solid defense"는 탄탄한 수비를 의미합니다.

 

9. 경기 분위기는 어떤가요?

질문: What’s the atmosphere like at the game? / 경기의 분위기는 어떤가요?

답변: The atmosphere is electric; fans are excited, and tension is high. / 분위기는 매우 열광적이에요. 팬들이 흥분해 있고 긴장감이 높아요.

 

주요 문법 및 단어 설명:

"electric"는 매우 흥분되고 열정적인 상태를 뜻하며, "tension"은 긴장감을 의미합니다.

 

10. 시리즈 마지막에 웃는 팀 누가일까요?

질문: Which team will have the last laugh in this series? / 이 시리즈에서 마지막에 웃을 팀은 누가 될까요?

답변: It’s hard to say, but both teams have what it takes to win. / 말하기 어렵지만 두 팀 모두 우승할 자격이 있어요.

 

주요 문법 및 단어 설명:

"have the last laugh"는 결국 승리하다라는 의미로 사용되며, "have what it takes"는 필요한 자질을 갖추고 있다는 뜻입니다.