교토 번화가 가이드 TOP5: 교토의 고풍스런 추천 명소는 어디

교토 번화가 가이드 TOP5: 교토의 고풍스런 추천 명소는 어디

 

[일본여행] 교토 번화가 TOP5: "교토, 필수 코스는?" 에 대해 리뷰하려고 합니다.

 

교토 번화가 TOP5 : 최고 번화가 기온 祇園 및 주변 

교토의 최고 번화가 기온 祇園 지역은 야사카 신사 八坂神社 やさかじんじゃ 에서 한큐 교토가와라마치역 京都河原町駅 きょうとかわらまちえき 까지의 좌우를 통칭합니다.

 

다시, 메인도로인 시조도오리 四条通 しじょうどおり 를 중심으로, 하나미코지 花見小路通 はなみこうじどおり

같은 주변의 작은 골목마다 아늑한 정감과 역사를 가진 거리가 보여주고 있습니다.

 

기온 신바시 Gion Shinbashi  祇園 新橋 ぎおんしんばし

기온 신바시는 기온마치의 시조도리 북쪽에 있는 신바시도리 주변의 기온모토요시초 일대를 가리킵니다. 교토의 고급 찻집이 동서로 연이어 즐비해 있어, 옛날의 모습을 그대로 간직한 기온다운 분위기가 풍깁니다. 주로, 영화나 드라마 촬영 장소로도 자주 사용되는데, 기온 신바시를 기온으로 생각하는 경우도 많습니다. 게이한 전철 기온시조역에서 동북부 지역을 말합니다.

 

기온 Gion  祇園 ぎおん

기온마치라고 불리는 기온 지역은 동쪽의 야사카 신사, 남쪽의 겐닌지, 서쪽의 가모가와 부근, 북쪽의 신바시도리에 이르는 넓은 지역을 가리키는 명칭입니다. 예전부터 야사카 신사를 기온샤라고 부른 데서 이름이 유래되었는데, 야사카 신사 앞 마을에서 시작되어, 에도 시대에는 유흥가이었고, 현재에도 이곳은 고급 요정이나 음식점이 밀집된 중심 번화가입니다.

 

 

교토 번화가 (source: www.22places.com/)

 

 

1위  테라마치도리 Teramachi-dori  寺町通 てらまちどおり

위치: 교토 시내 중심부, 시조도리(四条通 しじょうどおり)와 아야코지도리(綾小路通 あやのこうじどおり) 사이에 위치.
이동경로: 교토역에서 지하철 가라스마선(烏丸線 からすません)을 타고 시조역(四条駅 しじょうえき)에서 하차.

 

테라마치도리 Teramachi-dori 는 교토 시내 중심에 위치한 번화한 거리로, 전통적인 상점과 현대적인 상점들이 혼재되어 있는데, 기념품부터 전통 공예품, 의상, 맛있는 현지 간식까지 다양한 물건을 판매하고 있습니다. 또한 몇몇 역사적인 절과 신사가 이 거리를 따라 있어 문화적으로 중요한 의미를 지니고 있습니다.

 

특히, 도요토미 히데요시가 교토 개조를 실시하면서, 주요 불교 사찰을 이전시키면서 번창하게된 거리로 교토의 대표 거리가 되는 명소입니다.

 

 

테라마치도리 Teramachi-dori (source: www.city.kuwana.lg.jp/)

 

 

2위  이시베 거리 Ishibe Koji  石塀小路 いしべこうじ

위치: 교토 히가시야마 지역에 위치한 작은 골목길로, 기요미즈데라(清水寺 きよみずでら) 근처에 위치.
이동경로: 교토역에서 버스를 타고 기요미즈미치(清水道 きよみずみち) 정류장에서 하차.

 

이시베 골목 Ishibe Koji 은 교토의 동쪽에 위치한 아름다운 돌길 골목입니다. 

특히, 이시베 골목은 전통적인 마치야 집과 고요한 찻집, 도자기, 세라믹스, 현지 공예품들을 판매하는 작은 가게들로 가득합니다. 보존된 역사적 건축물과 평온한 분위기는 교토의 역사적인 옛 모습을 만날 수 있는 곳입니다.

 

 

이시베 거리 Ishibe Koji (source: www.cocolocala.jp)

 

 

3. 하나미코지 거리 Hanamikoji  花見小路通 はなみこうじどおり

위치: 교토 기온(祇園 ぎおん) 지역에 위치한 주요 거리로, 전통적인 마치야(町屋) 건축물로 유명.
이동경로: 교토역에서 시티버스를 타고 기온(祇園) 정류장에서 하차.

 

하나미코지 Hanamikoji 는 교토의 기온 지구에 위치한 아름다운 거리로, 전통적인 나무 건물로 이루어진 하나미코지는 역사적인 찻집, 레스토랑, 가게 등으로 유명하며, 여기에서 게이샤와 마이코가 손님을 대접하곤 했습니다. 특히 저녁에는 촛불이 빛나는 아름다운 풍경이 특징입니다.

 

하나미코지는 교토의 게이샤 문화와 밀접한 관련이 있는 거리로, 과거의 멋진 분위기를 간직하고 있는 곳으로, 교토의 전통적인 미를 경험할 수 있는 곳입니다.

 

 

하나미코지 거리 Hanamikoji (source: elsatse88.blogspot.com/)

 

 

4. 신교지 쇼핑 거리 Shinkyoji Shopping Street  新京極通 しんきょうごくどおり

위치: 교토 시내 중심부에 위치한 유명 쇼핑 거리로, 테라마치도리와 평행하게 위치. 
이동경로: 교토역에서 지하철을 타고 시조역에서 하차.

 

신교지 쇼핑 거리 Shinkyoji Shopping Street 는 교토의 중심인 시조-카와라마치 교차로 근처에 위치해 있습니다.

 

특히, 번화한 아케이드에는 의류, 액세서리, 기념품, 현지의 맛있는 간식 등 다양한 상품을 판매하는 상점들로 가득하고, 다양한 레스토랑, 카페, 간식점도 찾아볼 수 있어서, 쇼핑 명소로 인기있는 장소입니다. 

 

신교지 쇼핑 거리 Shinkyoji Shopping Street

 

 

5. 가모가와 강 노료 유카 Kamogawa River Noryo Yuka  鴨川納涼床 かもがわのうりょうゆか

위치: 가모가와 강(鴨川 かもがわ) 변에 위치한 여름철 노천 다이닝 스팟으로, 기온 지역에 인접.
이동경로: 교토역에서 시티버스를 타고 시조오하시(四条大橋 しじょうおおはし) 정류장에서 하차.

 

가모가와 강 노료 유카 Kamogawa River Noryo Yuka 는 여름 동안 가모가와 강변에 설치되는 강변 테라스를 가리킵니다.

강변 테라스는 강변의 아름다운 경치를 감상하며 맛있는 음식과 음료를 즐길 수 있는 야외 식사 공간으로, 여름 밤에는 다채로운 불빛과 함께 활기찬 분위기를 나타내는데, 게절 별로도 여유와 낭만을 즐길 수 있는 명소입니다.

 

 

가모가와 강 노료 유카 Kamogawa River Noryo Yuka (source: livinginjapan.net/)

 

 

 

 

[일본여행] 교토 여행코스 TOP10, 京都 Kyoto