loading

언어

[영어] CAR: SUV vs MPV vs Crossover

S부장 in US 2023. 2. 19. 09:15

[영어] CAR: SUV vs MPV vs Crossover

 

미국 자동차 사이트나 광고를 보면, SUV 또는 MPV가 나오네요.

SUV를 많이 들어봤는데, MPV라는 것이 더 있네요~!!

 

 

SUV?

An SUV is a Sports Utility Vehicle. These are vehicles that are similar to estate cars, or station wagons, but they have a much more rugged look to them and they are designed to be driven off-road as well on.

 

SUV는 지프차 (Jeep)와도 유사한 구조로 4륜 구동으로 오프로드를 커버하고, 캠핑이나 물건을 싣는 용도를 강화해서 트렁크 및 뒷좌석 공간 확보를 용이하게 설계한 차량이지요.  또한 좌석 전체가 높아서, 운전 시 시야확보도 용이하고, 세단보다 장거리에서 편안한 자세로 있을 수 있는 장점이 있네요. 

 

 

MPV?

MPV stands for Multi Purpose Vehicle, which are also sometimes also called minivans, or people carriers.  The modern MPV is designed, first and foremost, for transporting a larger number of people in safety and comfort. 

 

MPV는 미니밴으로 SUV가 5명 탑승인데, 이를 6-7명까지 가능하게 시트가 설계되고, 물건 이동을 위해 뒷좌석이 접히는 방식 입니다.  브랜드별로 도어 오픈방식도 다양하고, SUV보다 사이즈가 크게 설계됩니다.

 

 

Crossover or CUV?

A crossover vehicle, which is also sometimes called a crossover utility vehicle (CUV), is a cross between a family saloon and a purebred SUV.  Typically, an SUV was built on a truck chassis, where as a crossover is built more like a modern car, with a unibody.

 

Crossover는 SUV와 Sedan의 중간으로 높이가 SUV보다 조금 낮지만 Sedan보다는 높고, 트렁크와 뒷좌석은 SUV방식으로 공간을 만들 수 있지요.  Wagon 처럼도 보이지만, SUV에 더 가까운 구조이면서, SUV보다 연비가 좋은 장점이 있지요.

 

SUV vs MPV vs Crossover
SUV vs MPV vs Crossover

 

 

 Calvin and Hobbes : Just A Car Guy

카툰은 주차된 세단을 밀어서 경사로 넘어간 CAR 사고를 낸 장면입니다.

 

" Yeah, I doubt your parents figured you'd wreck their car before you were 16. "

" 그래, 네 부모님이 네가 16살이 되기 전에 자기들 를 망가뜨릴 거라고 생각했을지 모르겠네. "

 

Just A Car Guy, Calvin and Hobbes
Just A Car Guy, Calvin and Hobbes